1
00:00:05,916 --> 00:00:08,916
NETFLIX PRESENTS

2
00:00:45,250 --> 00:00:46,125
Three years ago,

3
00:00:46,208 --> 00:00:48,708
I'm shooting a long film
about life.

4
00:00:48,791 --> 00:00:50,291
The Great Buddha.

5
00:00:50,916 --> 00:00:53,250
Unexpectedly received appreciation.

6
00:00:53,833 --> 00:00:57,666
My classmate
sometimes see me in the media

7
00:00:57,750 --> 00:00:59,000
and feel my life

8
00:00:59,083 --> 00:01:00,791
also increased.

9
00:01:01,750 --> 00:01:04,333
But actually my life
not changed much.

10
00:01:04,875 --> 00:01:06,583
Still often ride a motorbike

11
00:01:06,666 --> 00:01:08,250
to walk anywhere.

12
00:01:09,250 --> 00:01:12,250
If you ask me
what changes have actually occurred?

13
00:01:12,833 --> 00:01:15,125
that should be my point of view.

14
00:01:16,041 --> 00:01:17,958
This time, I will change
the aspect ratio,

15
00:01:18,041 --> 00:01:20,000
from 1:1.85

16
00:01:20,083 --> 00:01:22,375
to 1:2.35.

17
00:01:22,958 --> 00:01:25,583
The image also changes to color,

18
00:01:25,666 --> 00:01:26,958
and my voice

19
00:01:27,041 --> 00:01:28,791
become more attractive.

20
00:01:29,583 --> 00:01:32,500
I think this is also included
some kind of improvement.

21
00:01:52,833 --> 00:01:54,875
Let me explain something.

22
00:01:54,958 --> 00:01:57,291
That small motorbike is mine.

23
00:01:57,375 --> 00:01:59,791
This big red plate motorbike

24
00:01:59,875 --> 00:02:02,916
courtesy of Chung, my producer from Creamfilm.

25
00:02:03,000 --> 00:02:05,750
This young man always loses
while shooting his own film.

26
00:02:05,833 --> 00:02:08,583
First time making a profit
when shooting my film,

27
00:02:08,666 --> 00:02:10,750
then immediately bought this heavy motorbike.

28
00:02:10,833 --> 00:02:12,791
Even though the motorbike is not in my name,

29
00:02:12,875 --> 00:02:14,291
but in my heart,

30
00:02:14,375 --> 00:02:16,833
I always feel like I have some.

31
00:02:17,583 --> 00:02:18,916
For this heavy motorbike,

32
00:02:19,000 --> 00:02:21,083
I also took a heavy motorbike driving license exam.

33
00:02:21,166 --> 00:02:22,833
Every time you want to go to Creamfilm Production,

34
00:02:22,916 --> 00:02:25,333
I borrowed this motorbike.

35
00:02:25,416 --> 00:02:27,291
Chung always said he would wear it.

36
00:02:27,916 --> 00:02:30,541
A few days ago, the studio called me

37
00:02:30,625 --> 00:02:32,208
and said he was abroad,

38
00:02:32,291 --> 00:02:34,083
So, I can ride it.

39
00:02:34,166 --> 00:02:35,541
As soon as I hung up the phone,

40
00:02:35,625 --> 00:02:37,333
I immediately rushed to the office,

41
00:02:37,416 --> 00:02:39,166
ride this bike out.

42
00:02:43,125 --> 00:02:45,291
After my last film finished,

43
00:02:45,375 --> 00:02:46,541
I thought

44
00:02:46,625 --> 00:02:48,208
What film are you shooting next?

45
00:02:49,083 --> 00:02:52,208
So remember Creamfilm Production
Chung's newly built

46
00:02:52,291 --> 00:02:54,125
is a production company

47
00:02:54,208 --> 00:02:56,416
who pursues perfection
and not empathetic,

48
00:02:56,916 --> 00:02:58,750
my head hurts more and more.

49
00:02:59,750 --> 00:03:02,291
When I'm confused,

50
00:03:02,375 --> 00:03:05,083
in my mind began to emerge
my high school friends.

51
00:03:08,375 --> 00:03:09,708
A little faster.

52
00:03:10,291 --> 00:03:11,791
I'm leaving if you keep delaying.

53
00:03:12,583 --> 00:03:13,916
Very difficult.

54
00:03:18,291 --> 00:03:19,458
You don't want to play?

55
00:03:20,166 --> 00:03:22,083
- What is so funny?
- Heâ€¦

56
00:03:22,166 --> 00:03:24,208
Cardâ€¦

57
00:03:24,291 --> 00:03:25,333
The cardâ€¦

58
00:03:25,416 --> 00:03:26,625
The cards are very bad.

59
00:03:26,708 --> 00:03:28,333
If it's really bad just shoot it.

60
00:03:28,416 --> 00:03:29,625
Damn.

61
00:03:30,166 --> 00:03:31,250
Can.

62
00:03:31,333 --> 00:03:33,083
I see it's not just your cards that are bad,

63
00:03:33,166 --> 00:03:34,583
your feelings are also very bad.

64
00:03:34,666 --> 00:03:36,208
You're not going to commit suicide, are you?

65
00:03:36,291 --> 00:03:37,500
Do not be noisy.

66
00:03:38,458 --> 00:03:40,041
How much debt do you have?

67
00:03:40,125 --> 00:03:41,041
Say.

68
00:03:42,208 --> 00:03:43,208
Remove the card.

69
00:03:45,416 --> 00:03:46,875
- Shoot.
- Shoot.

70
00:03:49,583 --> 00:03:50,666
Up to you.

71
00:03:50,750 --> 00:03:51,916
I'm the biggest.

72
00:03:54,125 --> 00:03:55,916
What time do you want to pick up your wife?

73
00:03:56,000 --> 00:03:58,416
I'm lucky,
why do you have to pick up your wife?

74
00:03:59,041 --> 00:04:00,875
Damn, so brave.

75
00:04:01,791 --> 00:04:03,083
If you don'tâ€¦

76
00:04:03,583 --> 00:04:04,833
Don't pick it up

77
00:04:04,916 --> 00:04:06,083
your wife,

78
00:04:06,166 --> 00:04:07,333
won'tâ€¦

79
00:04:07,875 --> 00:04:08,750
It won'tâ€¦

80
00:04:10,041 --> 00:04:11,458
Won't you be criticized?

81
00:04:13,250 --> 00:04:15,250
Men looking for money outside,

82
00:04:15,333 --> 00:04:17,208
women just need to calm down.

83
00:04:17,291 --> 00:04:19,250
Don't brag anymore.

84
00:04:19,333 --> 00:04:23,666
OLD QIONG BOBA TEA SHOP

85
00:04:23,750 --> 00:04:24,875
You see.

86
00:04:25,625 --> 00:04:26,500
You see.

87
00:04:26,583 --> 00:04:27,666
Wifeâ€¦

88
00:04:27,750 --> 00:04:29,583
- Your wife.
- Your wife.

89
00:04:31,208 --> 00:04:33,041
Play two more times, then I'll go.

90
00:04:34,166 --> 00:04:36,500
You leaving before we beat Cans?

91
00:04:50,833 --> 00:04:51,916
Start!

92
00:04:57,541 --> 00:04:58,833
More there.

93
00:05:01,041 --> 00:05:01,875
More over there.

94
00:05:02,750 --> 00:05:04,125
Good, push slowly.

95
00:05:04,916 --> 00:05:06,250
Push slowly.

96
00:05:08,208 --> 00:05:09,666
The male lead chased.

97
00:05:11,916 --> 00:05:13,041
What's the focus?

98
00:05:17,583 --> 00:05:19,041
Mr Director.

99
00:05:19,125 --> 00:05:20,750
I can stop now.

100
00:05:20,833 --> 00:05:21,916
Wait.

101
00:05:28,583 --> 00:05:29,500
Cut!

102
00:05:33,083 --> 00:05:34,625
San-Lang, good focus?

103
00:05:35,666 --> 00:05:37,250
Director, no problem.

104
00:05:40,041 --> 00:05:41,375
After Tom shouted stop,

105
00:05:41,875 --> 00:05:43,125
he continued sleeping.

106
00:05:43,208 --> 00:05:46,208
But A-Zhi sat down instead
on the edge of the bed until morning.

107
00:05:47,416 --> 00:05:50,708
For the past few years, Tom's film dream has been going on
more and more often,

108
00:05:50,791 --> 00:05:53,541
while A-Zhi's sleep quality
it gets worse over time.

109
00:05:54,625 --> 00:05:57,666
A-Zhi is like a heart mate
typical Taiwanese director,

110
00:05:57,750 --> 00:05:59,333
full hope in her husband,

111
00:05:59,416 --> 00:06:01,791
mixed with sadness.

112
00:06:02,416 --> 00:06:04,458
A film dream that was never fulfilled

113
00:06:04,541 --> 00:06:07,250
if you're not careful
could be a nightmare.

114
00:06:11,750 --> 00:06:14,375
Didn't I ever say,
I don't like fried salmon?

115
00:06:15,875 --> 00:06:17,375
People who often think like you

116
00:06:17,458 --> 00:06:18,833
must eat this kind of fish.

117
00:06:18,916 --> 00:06:20,458
It's full of omega 3.

118
00:06:26,250 --> 00:06:28,208
What movie were you shooting last night?

119
00:06:29,250 --> 00:06:31,083
It seems like you're filming with tension.

120
00:06:31,583 --> 00:06:32,625
Filming?

121
00:06:32,708 --> 00:06:34,083
Didn't you sleep yesterday?

122
00:06:35,708 --> 00:06:37,708
You're half asleep and then you shout "start".

123
00:06:37,791 --> 00:06:38,875
So hard.

124
00:06:38,958 --> 00:06:40,250
You startled me.

125
00:06:40,791 --> 00:06:42,708
From your expression, you must be filming.

126
00:06:44,125 --> 00:06:45,083
No.

127
00:06:45,166 --> 00:06:46,916
It should just be practice.

128
00:06:47,000 --> 00:06:48,750
Think hard in the morning.

129
00:06:49,250 --> 00:06:51,416
Sleeping at night is also thinking hard.

130
00:06:52,125 --> 00:06:53,541
Don't you wear it too much?

131
00:06:59,291 --> 00:07:01,750
I've prepared provisions for you,
it's in the fridge.

132
00:07:01,833 --> 00:07:03,500
You heat it yourself in the afternoon.

133
00:07:04,833 --> 00:07:06,708
Don't smoke too much.

134
00:07:11,625 --> 00:07:13,125
Don't be too tired.

135
00:07:13,208 --> 00:07:14,916
If your brain is stuck,

136
00:07:15,000 --> 00:07:16,250
go for a walk.

137
00:07:18,125 --> 00:07:19,750
- Go first.
- Bye.

138
00:07:24,375 --> 00:07:25,958
All my colleagues have worked hard.

139
00:07:26,625 --> 00:07:28,375
Today I bought drinks for you.

140
00:07:28,458 --> 00:07:31,416
Next, I hope to continue working
with everything.

141
00:07:32,250 --> 00:07:33,625
I can be a sexy manager today

142
00:07:33,708 --> 00:07:35,666
Honestly, I don't think so either.

143
00:07:35,750 --> 00:07:37,166
I will work harder
to lead

144
00:07:37,250 --> 00:07:38,375
and make our part

145
00:07:38,458 --> 00:07:40,916
become an extraordinary asset of the company.

146
00:07:41,000 --> 00:07:42,666
Thank you to all of you. Thank You!

147
00:07:51,125 --> 00:07:52,000
Dian-Feng Chen,

148
00:07:52,083 --> 00:07:53,833
the manager is looking for you.

149
00:07:53,916 --> 00:07:54,791
Good.

150
00:07:59,666 --> 00:08:00,625
Mr Fan.

151
00:08:01,708 --> 00:08:04,208
I've tried to help you
in this promotion,

152
00:08:04,708 --> 00:08:05,958
but it didn't work.

153
00:08:06,916 --> 00:08:08,375
You have to keep up your enthusiasm.

154
00:08:08,458 --> 00:08:10,041
Next there is still a chance.

155
00:08:13,208 --> 00:08:14,458
I read the data from HR,

156
00:08:14,541 --> 00:08:17,666
your overtime these two months
seems a bit small.

157
00:08:18,500 --> 00:08:19,541
Sir,

158
00:08:20,125 --> 00:08:22,291
I just came home after everything was finished.

159
00:08:25,958 --> 00:08:26,833
Mr Fan.

160
00:08:26,916 --> 00:08:28,458
We are old friends,

161
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
So, I advise you.

162
00:08:32,208 --> 00:08:33,875
What the company wants to see

163
00:08:33,958 --> 00:08:35,208
are some of these things.

164
00:08:35,708 --> 00:08:37,625
Not the effectiveness of your work.

165
00:08:39,958 --> 00:08:42,875
As well as current macro conditions
not good, you also understand.

166
00:08:43,791 --> 00:08:45,958
These few years,
the company doesn't make much profit.

167
00:08:46,958 --> 00:08:49,416
You have to survive
with adjustments to your salary.

168
00:08:50,000 --> 00:08:51,625
We try together.

169
00:08:51,708 --> 00:08:53,666
The company will not harm you. Understand?

170
00:08:57,750 --> 00:09:00,291
Please help me
move that screen first.

171
00:09:04,875 --> 00:09:05,875
Pack.

172
00:09:05,958 --> 00:09:06,916
Pack.

173
00:09:09,083 --> 00:09:10,708
The patient faints, becomes unconscious.

174
00:09:10,791 --> 00:09:12,250
I'll see if there's a pulse first.

175
00:09:14,958 --> 00:09:17,458
Slashed his wrist
or drink rat poison?

176
00:09:18,458 --> 00:09:21,375
No, he tried to commit suicide
by eating this.

177
00:09:23,291 --> 00:09:24,500
What medicine is this?

178
00:09:24,583 --> 00:09:26,250
Slimming medication.

179
00:09:26,333 --> 00:09:27,583
NEVER STOP SLIMMING

180
00:09:27,666 --> 00:09:30,458
Damn, he actually wanted to commit suicide
or dieting?

181
00:09:31,250 --> 00:09:32,208
How do I know?

182
00:09:32,291 --> 00:09:33,875
Anyway he swallowed one bottle.

183
00:09:33,958 --> 00:09:36,083
Then he immediately started foaming at the mouth.

184
00:09:36,166 --> 00:09:38,250
Everyone in the sauna was shocked.

185
00:09:39,208 --> 00:09:41,375
Isn't it the same as crabs?
emit foam?

186
00:09:41,875 --> 00:09:43,125
Two years earlier,

187
00:09:43,208 --> 00:09:45,625
Canned with difficulty
finally dating.

188
00:09:46,250 --> 00:09:47,333
But then,

189
00:09:47,416 --> 00:09:49,916
we just found out they knew each other
at the snack shop.

190
00:09:50,458 --> 00:09:52,500
- Be careful.
- Since then,

191
00:09:52,583 --> 00:09:55,708
Tin days borrow money
and card swiping begins.

192
00:09:55,791 --> 00:09:58,958
Finally the loan sharks came looking for him.

193
00:09:59,041 --> 00:09:59,916
Unlucky.

194
00:10:00,000 --> 00:10:01,500
We shouldn't be joking by saying

195
00:10:01,583 --> 00:10:03,083
is he going to commit suicide?

196
00:10:04,000 --> 00:10:05,166
Don't think too much.

197
00:10:05,250 --> 00:10:06,541
It shouldn't be like this.

198
00:10:08,083 --> 00:10:09,041
Pack.

199
00:10:10,166 --> 00:10:11,875
Your friends are okay, right?

200
00:10:12,458 --> 00:10:13,708
Should.

201
00:10:13,791 --> 00:10:14,875
- Yes.
- Perfect.

202
00:10:14,958 --> 00:10:17,083
This, if you please,

203
00:10:17,166 --> 00:10:18,541
pay your friend's bill.

204
00:10:21,333 --> 00:10:23,500
Two meal packages for 7,200 dollars?

205
00:10:23,583 --> 00:10:24,541
What does he eat?

206
00:10:25,083 --> 00:10:26,458
"Meal package"

207
00:10:26,541 --> 00:10:27,916
means calling a woman.

208
00:10:29,541 --> 00:10:30,750
Why are there two?

209
00:10:30,833 --> 00:10:32,041
He did it twice.

210
00:10:32,833 --> 00:10:34,000
Unlucky.

211
00:10:34,083 --> 00:10:36,083
Even before he died, he still slept with people.

212
00:10:41,041 --> 00:10:42,166
Have that much?

213
00:10:46,041 --> 00:10:47,041
I called Barrier.

214
00:10:47,541 --> 00:10:48,750
Wait a moment. Excuse me.

215
00:10:48,833 --> 00:10:50,083
Sorry, wait a moment.

216
00:10:53,541 --> 00:10:54,625
Hello, Barrier.

217
00:10:56,166 --> 00:10:57,083
Where are you?

218
00:10:58,333 --> 00:10:59,333
Iâ€¦

219
00:11:00,416 --> 00:11:02,000
I'm outside.

220
00:11:02,666 --> 00:11:04,250
Iâ€¦

221
00:11:05,666 --> 00:11:07,083
I'll call again later.

222
00:11:12,166 --> 00:11:13,750
You are okay?

223
00:11:13,833 --> 00:11:15,083
It's like this...

224
00:11:15,166 --> 00:11:16,291
OK.

225
00:11:16,375 --> 00:11:18,250
Then we continue.

226
00:11:18,333 --> 00:11:20,916
You said you were building a house?

227
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Iâ€¦

228
00:11:22,083 --> 00:11:23,708
Right.

229
00:11:23,791 --> 00:11:24,791
If there's a chance,

230
00:11:24,875 --> 00:11:26,791
you have to build your own house.

231
00:11:29,000 --> 00:11:30,250
This.

232
00:11:30,333 --> 00:11:32,625
This is a catalog of widowed women.

233
00:11:32,708 --> 00:11:33,750
Take a look.

234
00:11:35,625 --> 00:11:36,791
At your age,

235
00:11:36,875 --> 00:11:39,000
most suitable for looking for widowed women.

236
00:11:39,083 --> 00:11:41,041
They are old.

237
00:11:41,125 --> 00:11:43,083
Be more responsible towards family.

238
00:11:43,166 --> 00:11:44,875
You can support each other.

239
00:11:48,041 --> 00:11:49,750
If you join our membership,

240
00:11:49,833 --> 00:11:52,541
You can see all our data here.

241
00:11:53,250 --> 00:11:55,666
Our membership here is for life.

242
00:11:56,416 --> 00:11:58,791
Even if you divorce, you can come back again.

243
00:11:59,333 --> 00:12:00,666
No problem.

244
00:12:02,208 --> 00:12:03,583
MATE FINDER

245
00:12:03,666 --> 00:12:06,333
Mrs. Weng had a slight misunderstanding
with Barrier.

246
00:12:06,833 --> 00:12:08,458
He's not building a house.

247
00:12:08,541 --> 00:12:10,750
He was making a paper model house.

248
00:12:10,833 --> 00:12:12,375
The barrier comes to the matchmaker

249
00:12:12,458 --> 00:12:14,541
because his grandmother's health was not good.

250
00:12:14,625 --> 00:12:16,750
Been bedridden for a long time.

251
00:12:17,416 --> 00:12:19,250
Neighbor advised

252
00:12:19,333 --> 00:12:20,875
so that he gets married

253
00:12:20,958 --> 00:12:22,625
to get rid of his bad luck.

254
00:12:23,708 --> 00:12:26,791
Barrier was raised by his grandmother
since childhood.

255
00:12:26,875 --> 00:12:28,125
This grandmother and grandson

256
00:12:28,208 --> 00:12:30,666
live in the warehouse
above the paper model shop.

257
00:12:31,916 --> 00:12:33,791
In his heart, Barrier knew very well

258
00:12:33,875 --> 00:12:35,166
that paper shop

259
00:12:35,250 --> 00:12:37,416
can't support them anymore.

260
00:12:37,500 --> 00:12:40,166
How could he dare to marry
and have children?

261
00:12:43,000 --> 00:12:48,666
SONGMEI PAPER MODEL SHOP

262
00:12:49,208 --> 00:12:55,291
SONGMEI PAPER MODEL SHOP

263
00:13:04,750 --> 00:13:05,666
Grandma.

264
00:13:48,208 --> 00:13:49,750
Has the time come?

265
00:13:51,500 --> 00:13:54,500
Time is just saved

266
00:13:54,583 --> 00:13:56,333
in this space.

267
00:14:07,250 --> 00:14:09,208
It's all in the beginning

268
00:14:09,833 --> 00:14:12,250
is an easy principle

269
00:14:13,125 --> 00:14:16,041
then evolve into complexity.

270
00:14:17,166 --> 00:14:20,625
All creation from nothing to existence.

271
00:14:21,458 --> 00:14:23,791
They have to go back

272
00:14:24,416 --> 00:14:28,708
to where they came from.

273
00:14:52,541 --> 00:14:55,000
In modern society,

274
00:14:55,083 --> 00:14:57,833
men work all day

275
00:14:57,916 --> 00:14:59,500
to earn a living

276
00:14:59,583 --> 00:15:01,000
and have no energy at night.

277
00:15:01,083 --> 00:15:03,625
At times like this,
you can depend on

278
00:15:03,708 --> 00:15:07,125
Immortal Dragon Tiger Pillâ€¦

279
00:15:07,208 --> 00:15:08,125
Cut!

280
00:15:11,500 --> 00:15:12,416
Mr Abadi.

281
00:15:12,916 --> 00:15:15,291
Your last sentence
just read it normally.

282
00:15:15,375 --> 00:15:17,916
The echo is taken care of in the studio,
so, the results will be better.

283
00:15:18,000 --> 00:15:19,500
Is it true?

284
00:15:19,583 --> 00:15:20,958
Is that true?

285
00:15:21,041 --> 00:15:22,833
Correct. Get some rest first.

286
00:15:26,541 --> 00:15:27,541
Can.

287
00:15:28,750 --> 00:15:30,791
When Mr. Abadi came out,
don't look at the camera.

288
00:15:30,875 --> 00:15:32,666
But look at Mr. Abadi.

289
00:15:33,708 --> 00:15:34,791
Tom.

290
00:15:34,875 --> 00:15:35,958
Cold.

291
00:15:37,916 --> 00:15:38,875
Can.

292
00:15:38,958 --> 00:15:40,916
Now jobs are hard to find.

293
00:15:41,000 --> 00:15:43,416
I took great pains to introduce you to clients.

294
00:15:43,958 --> 00:15:45,458
Be patient.

295
00:15:46,833 --> 00:15:49,250
Then, while here,

296
00:15:49,791 --> 00:15:51,208
call me "director".

297
00:15:53,083 --> 00:15:54,125
Director.

298
00:15:54,833 --> 00:15:55,791
Tom.

299
00:15:56,291 --> 00:15:57,916
You want to stay in this corner

300
00:15:58,000 --> 00:15:59,291
or change your point of view?

301
00:16:00,375 --> 00:16:01,666
Wait a moment.

302
00:16:01,750 --> 00:16:02,708
Good.

303
00:16:05,166 --> 00:16:06,208
Can.

304
00:16:06,958 --> 00:16:08,791
Looking at the camera or seeing Pak Abadi

305
00:16:08,875 --> 00:16:10,583
means different in film language.

306
00:16:11,166 --> 00:16:12,208
If you look at the camera,

307
00:16:12,291 --> 00:16:14,291
a sign that something is going to happen.

308
00:16:14,875 --> 00:16:16,500
If this is a European film,

309
00:16:17,041 --> 00:16:19,791
at this time the camera will slow down
closer to your face.

310
00:16:21,583 --> 00:16:23,125
If this was an American film,

311
00:16:23,208 --> 00:16:24,791
the camera will move closer to my retina,

312
00:16:24,875 --> 00:16:26,541
then transitions to another scene.

313
00:16:27,333 --> 00:16:29,708
I think you need another record

314
00:16:29,791 --> 00:16:32,166
or close recording
when I look at the camera.

315
00:16:32,250 --> 00:16:34,708
That convinces the audience more.

316
00:16:36,083 --> 00:16:37,166
Additionally, Tom,

317
00:16:37,666 --> 00:16:39,291
is this a day or night scene?

318
00:16:40,416 --> 00:16:42,333
The bed scene is of course night.

319
00:16:42,416 --> 00:16:43,666
Is there any problem?

320
00:16:44,416 --> 00:16:45,583
So bright.

321
00:16:45,666 --> 00:16:47,333
Have you narrowed the opening?

322
00:16:48,041 --> 00:16:48,958
What does it mean?

323
00:16:49,625 --> 00:16:50,916
You're a filmmaker,

324
00:16:51,000 --> 00:16:53,333
but don't know how to record
"day for night"?

325
00:16:55,375 --> 00:16:57,041
What is "day for night"?

326
00:16:58,208 --> 00:16:59,791
It used to be American western films,

327
00:16:59,875 --> 00:17:01,875
like John Ford's Stagecoach

328
00:17:02,500 --> 00:17:04,625
and Howard Hawks' Red River,

329
00:17:04,708 --> 00:17:06,875
shooting night scenes
in the middle of nowhere.

330
00:17:06,958 --> 00:17:08,958
They can't arrange the lighting.

331
00:17:09,041 --> 00:17:11,791
So, they filmed during the day

332
00:17:11,875 --> 00:17:13,208
with narrow opening.

333
00:17:13,291 --> 00:17:14,583
Keep it narrow.

334
00:17:14,666 --> 00:17:16,791
It will look like nighttime.

335
00:17:16,875 --> 00:17:18,916
That's "day for night".

336
00:17:19,666 --> 00:17:20,666
Do you understand?

337
00:17:28,291 --> 00:17:29,208
A-Chang.

338
00:17:30,083 --> 00:17:31,375
We narrow the opening

339
00:17:32,875 --> 00:17:35,125
to make it look like night.

340
00:17:35,208 --> 00:17:37,208
Tom, are you sure?

341
00:17:37,291 --> 00:17:38,791
This is an advertisement to sell medicine.

342
00:17:38,875 --> 00:17:41,208
Can your client process it?

343
00:18:32,916 --> 00:18:33,791
I'll tell you.

344
00:18:34,333 --> 00:18:36,916
Every parking spot is here
need one million.

345
00:18:37,000 --> 00:18:38,875
Mine is only 480,000,

346
00:18:38,958 --> 00:18:40,375
and also the same size.

347
00:18:40,458 --> 00:18:42,416
The bank payments are also the same.

348
00:18:42,500 --> 00:18:44,875
This is supposed to be a parking lot
heavy motorbike, right?

349
00:18:44,958 --> 00:18:47,125
This parking lot is for cars.

350
00:18:47,208 --> 00:18:48,375
And lo and behold,

351
00:18:48,458 --> 00:18:49,708
there are other advantages.

352
00:18:49,791 --> 00:18:52,541
When someone else opens the door,
they won't hit my car.

353
00:18:52,625 --> 00:18:53,791
Every day I push.

354
00:18:53,875 --> 00:18:55,416
Exercise while saving money.

355
00:18:55,916 --> 00:18:58,833
Other people should be more afraid
hit by your car door.

356
00:19:00,666 --> 00:19:01,625
Unlucky.

357
00:19:02,708 --> 00:19:04,041
Come on to my house.

358
00:19:14,333 --> 00:19:15,416
Fuck.

359
00:19:15,500 --> 00:19:17,750
Why forgot to bring my bag?

360
00:19:18,458 --> 00:19:19,416
Unlucky.

361
00:19:20,125 --> 00:19:21,333
Need help pulling it?

362
00:19:21,416 --> 00:19:23,666
No, I pull it every day.

363
00:19:44,916 --> 00:19:46,375
This must be replaced.

364
00:19:46,458 --> 00:19:48,041
Why should it be replaced?

365
00:19:48,125 --> 00:19:50,458
It doesn't stick, it's empty underneath.

366
00:19:51,166 --> 00:19:52,500
You're very professional.

367
00:19:53,500 --> 00:19:54,375
like us,

368
00:19:54,458 --> 00:19:56,958
You can buy one house in your lifetime
it's been really great.

369
00:19:57,041 --> 00:19:58,458
Of course you have to be professional.

370
00:19:59,125 --> 00:20:00,708
How much did you spend?

371
00:20:00,791 --> 00:20:02,250
The cost is 7.2 million.

372
00:20:02,750 --> 00:20:04,458
The down payment is two million.

373
00:20:04,541 --> 00:20:06,416
How come you have that much money?

374
00:20:06,500 --> 00:20:07,875
I'm saving.

375
00:20:08,375 --> 00:20:10,416
But you can only save 300,000.

376
00:20:12,250 --> 00:20:14,875
The rest was an inheritance left by my father.

377
00:20:22,750 --> 00:20:24,416
Why do you smoke so much?

378
00:20:25,458 --> 00:20:26,708
The house has been handed over.

379
00:20:27,208 --> 00:20:28,666
Let's celebrate first.

380
00:20:30,250 --> 00:20:32,666
But you've already smoked two cigarettes
non-stop.

381
00:20:36,291 --> 00:20:38,208
Soon I'll take a nap.

382
00:20:38,291 --> 00:20:39,875
Smoke one cigarette first.

383
00:20:42,000 --> 00:20:43,708
Why does it have to be one more stem?

384
00:20:47,791 --> 00:20:50,083
Not yet asleep, I'm awake again
to smoke,

385
00:20:50,166 --> 00:20:52,000
will affect the quality of your sleep.

386
00:21:00,208 --> 00:21:02,791
Mom. Rubbing the ground again?

387
00:21:02,875 --> 00:21:06,416
Yes, the ground has to be scrubbed so that city people can live
feels like it's just been picked.

388
00:21:06,500 --> 00:21:08,416
Is my tie straight yet?

389
00:21:08,500 --> 00:21:09,541
That's it, straight.

390
00:21:09,625 --> 00:21:10,958
- Today you changed jobs?
- Yes.

391
00:21:11,041 --> 00:21:13,208
Yes, introduced Tom.
Work at the Population Service.

392
00:21:13,291 --> 00:21:14,541
Isn't he not working?

393
00:21:14,625 --> 00:21:16,666
Why not help himself?

394
00:21:16,750 --> 00:21:18,291
He wants to be a director.

395
00:21:18,375 --> 00:21:20,083
He's busy writing scripts,
didn't have time to work.

396
00:21:20,166 --> 00:21:22,708
So, the director matters
people who don't work.

397
00:21:22,791 --> 00:21:24,750
In 300 years, only one film was shot.

398
00:21:38,375 --> 00:21:39,791
In examining population data,

399
00:21:39,875 --> 00:21:41,333
there are three main points.

400
00:21:42,375 --> 00:21:44,583
First, stay

401
00:21:45,083 --> 00:21:46,708
must be at home.

402
00:21:47,625 --> 00:21:50,541
Inside the house
means surrounded by walls.

403
00:21:51,083 --> 00:21:52,625
Then there's the roof

404
00:21:53,166 --> 00:21:54,375
also the door.

405
00:21:54,875 --> 00:21:55,958
Second,

406
00:21:56,833 --> 00:21:59,041
they have to sleep

407
00:21:59,125 --> 00:22:02,166
on the bed with pillows and blankets.

408
00:22:02,250 --> 00:22:03,875
There must be those three things.

409
00:22:04,625 --> 00:22:05,958
Third,

410
00:22:07,041 --> 00:22:09,291
there must be a place to wash.

411
00:22:11,416 --> 00:22:12,458
By the way,

412
00:22:12,541 --> 00:22:14,041
don't forget to take photos.

413
00:22:17,791 --> 00:22:19,750
You don't need to wear a tie

414
00:22:19,833 --> 00:22:21,291
while working.

415
00:22:22,083 --> 00:22:23,791
We have to be close to the community.

416
00:22:25,500 --> 00:22:26,708
From all departments,

417
00:22:26,791 --> 00:22:29,000
only the boss wears a tie.

418
00:22:32,083 --> 00:22:33,041
Yes?

419
00:22:38,916 --> 00:22:45,875
TRAIN PASSING
THE SURVEILLANCE CAMERA IS RECORDING

420
00:22:59,500 --> 00:23:01,750
Excuse me, is this house number 411?

421
00:23:02,333 --> 00:23:03,541
Correct.

422
00:23:05,333 --> 00:23:07,791
Older brother. I'm from the Population Service.

423
00:23:07,875 --> 00:23:09,833
- Are you applying for a change of residence?
- Yes.

424
00:23:09,916 --> 00:23:11,250
Please sit.

425
00:23:11,333 --> 00:23:12,291
No need.

426
00:23:12,791 --> 00:23:14,416
This house of yours...

427
00:23:14,500 --> 00:23:15,666
why are there no walls?

428
00:23:16,291 --> 00:23:17,208
Wall?

429
00:23:17,750 --> 00:23:20,541
Who said walls
must it be made of cement and brick?

430
00:23:21,583 --> 00:23:22,750
You sleep here?

431
00:23:22,833 --> 00:23:24,875
Correct. This is my bed.

432
00:23:24,958 --> 00:23:26,333
I sleep here.

433
00:23:27,000 --> 00:23:28,375
Where do you shower?

434
00:23:28,875 --> 00:23:30,791
There. Do you see that bathtub?

435
00:23:33,583 --> 00:23:34,625
young man,

436
00:23:35,166 --> 00:23:36,208
I'll tell you.

437
00:23:36,291 --> 00:23:38,750
Men don't need to shower often.

438
00:23:39,333 --> 00:23:42,791
Otherwise, its vitality will be lost.

439
00:23:44,000 --> 00:23:44,916
That's how it seems.

440
00:23:45,875 --> 00:23:48,333
- I'll take a photo, okay?
- Good.

441
00:23:49,416 --> 00:23:50,583
Check population data

442
00:23:50,666 --> 00:23:52,833
now it's different.

443
00:23:53,458 --> 00:23:56,166
Previously it was because of political issues
and public security,

444
00:23:56,250 --> 00:23:58,583
police officers did it.

445
00:23:59,458 --> 00:24:00,666
But now,

446
00:24:00,750 --> 00:24:03,833
as long as you have a request
or special conditions,

447
00:24:04,416 --> 00:24:07,916
there will be resident service members
who came to visit.

448
00:24:09,000 --> 00:24:11,250
What is population demand?

449
00:24:11,833 --> 00:24:14,291
Usually for the sake of going to school
in the school district,

450
00:24:14,375 --> 00:24:16,250
or apply for public welfare.

451
00:24:17,125 --> 00:24:18,125
Of course,

452
00:24:18,208 --> 00:24:20,375
sometimes also because of property rights disputes.

453
00:24:20,458 --> 00:24:22,333
Need to apply for a change of residence.

454
00:24:34,458 --> 00:24:35,666
Is there anyone?

455
00:24:42,833 --> 00:24:44,166
Is there anyone?

456
00:24:56,958 --> 00:24:58,875
Are you Jing-Long Chen?

457
00:25:05,916 --> 00:25:07,875
I'm from the Population Service.

458
00:25:08,541 --> 00:25:10,500
Are you Jing-Long Chen?

459
00:25:16,583 --> 00:25:18,416
Are you applying for a change of residence?

460
00:25:26,916 --> 00:25:28,666
Can I take photos?

461
00:25:28,750 --> 00:25:30,666
Dear fellow viewers.

462
00:25:30,750 --> 00:25:33,250
Based on in-depth examination
by drama staff,

463
00:25:33,333 --> 00:25:35,541
this man was Jing-Long Chen.

464
00:25:36,375 --> 00:25:39,291
He was actually a talkative person
and likes to ramble.

465
00:25:39,375 --> 00:25:42,833
But once at home this appeared
property rights disputes,

466
00:25:42,916 --> 00:25:45,125
he immediately wrote
what he was thinking

467
00:25:45,208 --> 00:25:46,750
on the wall.

468
00:25:47,458 --> 00:25:48,708
Since then,

469
00:25:48,791 --> 00:25:51,125
he never opened
his mouth is ready to speak.

470
00:26:14,875 --> 00:26:15,958
Young adult.

471
00:26:17,791 --> 00:26:18,833
Young adult.

472
00:26:22,291 --> 00:26:23,875
Young adult.

473
00:26:27,083 --> 00:26:29,166
Get up.

474
00:26:29,250 --> 00:26:31,166
I'm afraid you won't finish,

475
00:26:31,250 --> 00:26:33,041
so I woke up.

476
00:26:49,708 --> 00:26:51,416
Mercedes-Benz cars.

477
00:26:58,666 --> 00:26:59,583
young man,

478
00:27:00,375 --> 00:27:03,083
can you change it?
into an open top car?

479
00:27:04,916 --> 00:27:06,666
Uncle, you are very fashionable.

480
00:27:08,333 --> 00:27:10,708
But I don't know
traffic conditions in your area.

481
00:27:11,500 --> 00:27:13,625
If you cut this,

482
00:27:13,708 --> 00:27:15,375
quite dangerous if it rolls.

483
00:27:17,916 --> 00:27:18,958
That is true.

484
00:27:19,041 --> 00:27:20,875
Safety is the most important thing.

485
00:27:21,833 --> 00:27:24,666
That's it, I'll help you attach a tail.

486
00:27:25,208 --> 00:27:27,375
Put a tail here?

487
00:27:29,083 --> 00:27:30,875
It looks very fashionable.

488
00:27:31,500 --> 00:27:33,125
I'll give you a driver at the same time

489
00:27:33,208 --> 00:27:34,458
to help you drive.

490
00:27:34,541 --> 00:27:35,500
Good.

491
00:27:35,583 --> 00:27:36,833
Like that's good.

492
00:27:42,041 --> 00:27:43,458
Young adult.

493
00:27:43,541 --> 00:27:46,250
Why are your eyebrows furrowed?

494
00:27:49,000 --> 00:27:52,083
A few days ago I saw
Golden Boy and Jade Girl.

495
00:27:54,291 --> 00:27:55,625
So?

496
00:27:55,708 --> 00:27:57,125
Have you seen Mr. Li?

497
00:27:59,000 --> 00:28:00,041
Mr Li?

498
00:28:00,583 --> 00:28:04,083
Yes, he was wearing black clothes and a hat.

499
00:28:04,166 --> 00:28:05,625
It looks very fierce

500
00:28:05,708 --> 00:28:07,750
and sing.

501
00:28:08,416 --> 00:28:09,291
I see.

502
00:28:09,875 --> 00:28:12,208
He also talked
many things are confusing.

503
00:28:12,291 --> 00:28:13,708
I don't understand.

504
00:28:15,208 --> 00:28:17,250
Actually he is very good.

505
00:28:17,333 --> 00:28:19,125
He just likes to pretend.

506
00:28:20,791 --> 00:28:21,958
But

507
00:28:22,041 --> 00:28:23,708
people who see it,

508
00:28:23,791 --> 00:28:24,833
in one or two months,

509
00:28:24,916 --> 00:28:27,125
will take him away.

510
00:28:32,833 --> 00:28:34,083
Then,

511
00:28:34,875 --> 00:28:36,833
What should I prepare for my grandmother?

512
00:28:37,333 --> 00:28:39,083
Don't think too much.

513
00:28:39,166 --> 00:28:40,708
As long as the cigarette is lit,

514
00:28:40,791 --> 00:28:42,958
Eventually it will also turn to ash.

515
00:28:43,041 --> 00:28:44,791
Humans are the same.

516
00:28:56,333 --> 00:28:57,791
Barriers have this nickname

517
00:28:57,875 --> 00:29:00,791
because when you talk to us,
he would stutter.

518
00:29:01,458 --> 00:29:03,291
But strange too,

519
00:29:03,958 --> 00:29:05,833
As long as you talk to your best friend,

520
00:29:05,916 --> 00:29:07,625
then there won't be this problem.

521
00:29:08,541 --> 00:29:11,250
This may be related
with his unusual physique.

522
00:29:12,291 --> 00:29:13,750
But this also gave him

523
00:29:13,833 --> 00:29:15,833
problems at work.

524
00:29:17,083 --> 00:29:19,541
Because clients will be frequent
look for it straight away,

525
00:29:19,625 --> 00:29:21,458
asked him to fix things.

526
00:29:22,458 --> 00:29:25,458
But Barrier never got upset
with this thing.

527
00:29:26,375 --> 00:29:27,625
He said,

528
00:29:27,708 --> 00:29:30,708
this is the last request
in that person's life.

529
00:29:31,333 --> 00:29:33,833
It's appropriate to help.

530
00:29:34,875 --> 00:29:37,208
Next I will actively promote it

531
00:29:37,291 --> 00:29:39,791
Plus Plan 2.0.

532
00:29:40,333 --> 00:29:43,708
This plan doesn't just combine
industry and schools,

533
00:29:43,791 --> 00:29:47,791
most importantly, it will be interesting
talents from Silicon Valley.

534
00:29:47,875 --> 00:29:50,416
In three years
takes us beyond Taipei.

535
00:29:50,500 --> 00:29:52,916
In five years chasing Tokyo.

536
00:29:53,416 --> 00:29:57,708
In ten years,
sits on a par with New York.

537
00:29:59,583 --> 00:30:00,583
Cut!

538
00:30:01,458 --> 00:30:03,666
Mark. Scene one, take one.

539
00:30:04,458 --> 00:30:05,625
Is it good?

540
00:30:05,708 --> 00:30:07,500
Mr Mayor, you are truly professional.

541
00:30:07,583 --> 00:30:09,750
Really charming in front of the camera.

542
00:30:10,250 --> 00:30:12,833
I'm just saying what I usually do
just in this city.

543
00:30:12,916 --> 00:30:14,208
There's nothing special.

544
00:30:14,291 --> 00:30:17,083
Sir, would you like to see your performance first?
Very great.

545
00:30:17,625 --> 00:30:18,625
- Now can you?
- Yes.

546
00:30:18,708 --> 00:30:20,208
- Please.
- Good.

547
00:30:23,791 --> 00:30:25,208
Sanlang, your focus is good, right?

548
00:30:25,708 --> 00:30:27,541
Rewind to Mr. Mayor.

549
00:30:30,333 --> 00:30:31,166
SPIN

550
00:30:31,250 --> 00:30:33,625
Sir, which part do you think?
what needs to be fixed?

551
00:30:33,708 --> 00:30:35,291
Please give us some feedback.

552
00:30:36,458 --> 00:30:38,041
Director Wu, you are professional.

553
00:30:38,125 --> 00:30:40,041
What input can I give?

554
00:30:40,833 --> 00:30:41,833
But,

555
00:30:42,666 --> 00:30:44,916
I have a little advice.

556
00:30:45,000 --> 00:30:46,250
You watch for a moment.

557
00:30:47,083 --> 00:30:48,791
Can my face do it?

558
00:30:48,875 --> 00:30:50,958
slightly raised?

559
00:30:51,041 --> 00:30:54,250
- So that I show my determination.
- Mr Mayor.

560
00:30:54,333 --> 00:30:56,041
- You're such a professional.
- Is it true?

561
00:30:56,125 --> 00:30:58,041
Yes, we'll highlight it up close, okay?

562
00:30:58,125 --> 00:30:59,708
- How?
- Yes.

563
00:30:59,791 --> 00:31:02,208
Take a close look at the Mayor.

564
00:31:06,625 --> 00:31:08,083
- Sir, just slow down.
- Good.

565
00:31:08,166 --> 00:31:10,166
What are you doing?

566
00:31:11,041 --> 00:31:12,083
Mr Mayor.

567
00:31:12,166 --> 00:31:13,083
Congressman.

568
00:31:13,708 --> 00:31:14,958
- Congressman, why are youâ€¦
- Mr Mayor.

569
00:31:15,041 --> 00:31:16,625
Why are you here?

570
00:31:19,750 --> 00:31:22,375
What is it? Can you do it later?
We're busy.

571
00:31:23,208 --> 00:31:24,833
The party wants me to withdraw from the election

572
00:31:24,916 --> 00:31:26,416
because of my scandal.

573
00:31:27,333 --> 00:31:30,041
You have many scandals, I don't know which one.

574
00:31:30,708 --> 00:31:31,791
Mr Mayor.

575
00:31:31,875 --> 00:31:34,958
Congressman Gao meant
the Buddha Park scandal on Mount Foshan.

576
00:31:36,791 --> 00:31:38,041
I think I was asked to step down

577
00:31:38,125 --> 00:31:40,041
because my office has been shot at six times.

578
00:31:40,708 --> 00:31:43,333
The party fixed the problem
with a suspended sentence.

579
00:31:44,791 --> 00:31:46,291
Never mind, don't mind.

580
00:31:46,791 --> 00:31:48,125
Now what?

581
00:31:48,208 --> 00:31:50,125
If we don't have a new candidate,

582
00:31:50,208 --> 00:31:52,375
how do I explain?
to supporters?

583
00:31:54,333 --> 00:31:55,291
Can we talk later? I am busy.

584
00:31:55,375 --> 00:31:57,416
Is that okay? It is okay?

585
00:31:59,208 --> 00:32:00,666
Let's go to the toilet first.

586
00:32:01,625 --> 00:32:02,458
I don't want to.

587
00:32:02,541 --> 00:32:03,458
You just go first.

588
00:32:03,541 --> 00:32:05,333
Now I'm shooting a commercial.

589
00:32:06,333 --> 00:32:07,666
Mr Mayor.

590
00:32:07,750 --> 00:32:10,375
Commercial advertising like this
can be done at any time.

591
00:32:10,458 --> 00:32:11,375
Urgent what?

592
00:32:11,458 --> 00:32:13,875
If today is not finished,
maybe another time.

593
00:32:15,625 --> 00:32:18,000
Finished.

594
00:32:18,583 --> 00:32:20,291
- Finished.
- Good. Come on.

595
00:32:20,791 --> 00:32:22,000
We talk.

596
00:32:24,916 --> 00:32:25,750
Excuse me.

597
00:32:25,833 --> 00:32:28,000
Mr. Gao likes discussions
business matters in the toilet.

598
00:32:28,500 --> 00:32:30,166
First, because there are no surveillance cameras.

599
00:32:30,250 --> 00:32:32,750
Second, the toilet is
Mr. Gao's happy place.

600
00:32:32,833 --> 00:32:34,666
Tidy up.

601
00:32:34,750 --> 00:32:35,791
Anyway,

602
00:32:35,875 --> 00:32:38,833
every big figure will definitely have one
a place of happiness.

603
00:32:38,916 --> 00:32:42,125
The happy place of our first president,
Chiang Kai-Shek, is on the river bank.

604
00:32:42,708 --> 00:32:45,458
He stood there
and see fish fighting against the current.

605
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
Encourage him to be
savior of humanity.

606
00:32:49,333 --> 00:32:50,750
Great people in the world,

607
00:32:51,375 --> 00:32:53,166
beacon of freedom

608
00:32:53,250 --> 00:32:54,875
and the fortress of our people.

609
00:32:59,375 --> 00:33:01,833
Everyone wants my position.

610
00:33:01,916 --> 00:33:03,500
Can I not go out?

611
00:33:04,416 --> 00:33:05,416
Mr. Gao.

612
00:33:05,500 --> 00:33:07,708
You know you're hard to choose.

613
00:33:09,791 --> 00:33:12,083
The party wants to maintain its overall image.

614
00:33:12,166 --> 00:33:14,208
This could affect the presidential election.

615
00:33:15,125 --> 00:33:16,375
So what do you think?

616
00:33:22,291 --> 00:33:23,875
We're looking for ordinary people

617
00:33:24,416 --> 00:33:25,750
with good impression,

618
00:33:25,833 --> 00:33:27,208
not affiliated with any party,

619
00:33:27,291 --> 00:33:28,833
and there is no political burden whatsoever.

620
00:33:29,333 --> 00:33:31,333
You can still control.

621
00:33:31,833 --> 00:33:34,666
So, you can satisfy
your financial backers

622
00:33:35,666 --> 00:33:37,708
and hold back
those who want to leave quietly.

623
00:33:40,833 --> 00:33:44,083
Tom's connections at his place are extensive.

624
00:33:44,166 --> 00:33:46,416
He sometimes accepts cases
for extra money.

625
00:33:47,083 --> 00:33:48,250
But for the most part,

626
00:33:48,333 --> 00:33:50,541
are some strange products

627
00:33:50,625 --> 00:33:52,500
or drugs of unknown origin.

628
00:33:53,250 --> 00:33:55,916
Like today's commercial shoot
to help the Mayor.

629
00:33:56,000 --> 00:33:57,875
This is quite profitable.

630
00:33:58,916 --> 00:34:01,166
But Congressman Gao interrupted

631
00:34:01,250 --> 00:34:02,708
mean this time

632
00:34:02,791 --> 00:34:04,708
he won't lose.

633
00:34:07,583 --> 00:34:08,416
Hello?

634
00:34:10,625 --> 00:34:11,708
What is it?

635
00:34:15,541 --> 00:34:16,500
Good.

636
00:34:24,500 --> 00:34:25,833
Director Wu.

637
00:34:25,916 --> 00:34:26,875
Please.

638
00:34:26,958 --> 00:34:29,208
Director Wu, please sit down.

639
00:34:29,291 --> 00:34:30,166
Director Wu.

640
00:34:30,250 --> 00:34:31,166
- Hello.
- Hello.

641
00:34:31,250 --> 00:34:32,458
I'm Wei-Qing Gao.

642
00:34:33,041 --> 00:34:35,166
- Congressman Gao, nice to meet you.
- Sit down.

643
00:34:40,000 --> 00:34:40,833
Director Wu.

644
00:34:41,416 --> 00:34:43,041
Our party lacks a figure like you,

645
00:34:43,125 --> 00:34:45,625
people with an arts and culture background.

646
00:34:46,416 --> 00:34:48,250
We hope you will nominate yourself
become a member of congress.

647
00:34:49,333 --> 00:34:51,541
My next selection area
I'll leave it to you.

648
00:34:56,666 --> 00:34:57,541
Thisâ€¦

649
00:34:57,625 --> 00:35:00,875
I have to go home and discuss it
with my wife first.

650
00:35:01,500 --> 00:35:04,000
My goal in life is to make films.

651
00:35:04,750 --> 00:35:06,208
Making a Taiwanese film

652
00:35:06,291 --> 00:35:07,833
seen by the world.

653
00:35:12,083 --> 00:35:13,458
Mr Mayor.

654
00:35:14,541 --> 00:35:15,458
He's so talented,

655
00:35:15,541 --> 00:35:17,750
why did you just introduce me?

656
00:35:17,833 --> 00:35:18,791
No.

657
00:35:19,333 --> 00:35:20,166
Congressman Gao,

658
00:35:20,250 --> 00:35:21,708
- there shouldn't be any problems.
- Good.

659
00:35:22,250 --> 00:35:23,583
Just do it like this.

660
00:35:24,750 --> 00:35:27,208
Director Wu, I'm the special assistant
Congressman Gao.

661
00:35:27,291 --> 00:35:28,791
Nice to work with you.

662
00:35:28,875 --> 00:35:29,875
Thank You.

663
00:35:33,458 --> 00:35:34,750
Zero again.

664
00:35:34,833 --> 00:35:35,750
- Zero.
- I lose.

665
00:35:35,833 --> 00:35:38,833
Zero again.

666
00:35:39,375 --> 00:35:40,583
- Zeroâ€¦ Damn.
- Unlucky.

667
00:35:41,416 --> 00:35:42,583
Is this cheating?

668
00:35:44,250 --> 00:35:45,375
Collect more money.

669
00:35:45,458 --> 00:35:47,166
A little faster.

670
00:35:47,250 --> 00:35:49,333
Barrier, you're lucky,
you just buy it.

671
00:35:50,708 --> 00:35:52,208
The money.

672
00:35:55,041 --> 00:35:56,041
This.

673
00:35:58,166 --> 00:35:59,916
Cans, where's the money?

674
00:36:00,000 --> 00:36:01,291
I don't have any money.

675
00:36:02,041 --> 00:36:03,958
It's only the middle of the month and you don't have any money?

676
00:36:04,041 --> 00:36:05,541
Really.

677
00:36:06,125 --> 00:36:07,583
- See for yourself.
- I see.

678
00:36:09,291 --> 00:36:11,250
Damn, what is this?

679
00:36:12,291 --> 00:36:13,416
Lucky money.

680
00:36:13,500 --> 00:36:16,333
People say put a dollar
in the wallet can be lucky.

681
00:36:16,833 --> 00:36:18,083
It doesn't seem to have any effect.

682
00:36:18,166 --> 00:36:20,000
I think it's been kept too long.

683
00:36:20,083 --> 00:36:21,166
Temple of the God of Prosperity,

684
00:36:21,250 --> 00:36:23,250
Teacher Hsu,

685
00:36:23,333 --> 00:36:25,041
and Fox Fairy Hall.

686
00:36:25,125 --> 00:36:26,125
Damn.

687
00:36:26,208 --> 00:36:28,125
In the wallet more talismans
rather than bills.

688
00:36:28,208 --> 00:36:29,375
Return.

689
00:36:37,166 --> 00:36:38,666
You guys look at this receipt.

690
00:36:39,666 --> 00:36:42,625
Missed one number
of the ten million dollar prize.

691
00:36:42,708 --> 00:36:45,083
But because the final number is different,

692
00:36:45,166 --> 00:36:47,875
I didn't even win
the smallest prize is 200 dollars.

693
00:36:47,958 --> 00:36:49,416
Which number is missing?

694
00:36:50,166 --> 00:36:51,708
If the last number is four,

695
00:36:51,791 --> 00:36:53,041
I've won.

696
00:36:54,250 --> 00:36:55,916
I kept this receipt

697
00:36:56,000 --> 00:36:57,583
to remind me.

698
00:36:58,208 --> 00:37:00,041
My life is this close.

699
00:37:02,958 --> 00:37:04,083
You're this close.

700
00:37:04,583 --> 00:37:05,750
I'm this close too.

701
00:37:05,833 --> 00:37:07,541
We're all this close.

702
00:37:09,041 --> 00:37:11,166
I don't know how close you two are,

703
00:37:11,250 --> 00:37:14,041
but I want to announce something.

704
00:37:14,708 --> 00:37:16,458
I'm running for office
become a member of congress.

705
00:37:24,000 --> 00:37:26,375
Damn, that's bullshit.

706
00:37:26,458 --> 00:37:28,416
You can't even be the village head.

707
00:37:29,166 --> 00:37:30,250
Memberâ€¦

708
00:37:30,333 --> 00:37:31,416
Memberâ€¦

709
00:37:32,041 --> 00:37:33,291
Memberâ€¦

710
00:37:34,291 --> 00:37:35,625
Congressman Wuâ€¦

711
00:37:38,916 --> 00:37:39,833
Good. Can.

712
00:37:39,916 --> 00:37:40,958
Very good. Good.

713
00:37:41,958 --> 00:37:42,958
Change position slightly.

714
00:37:43,041 --> 00:37:45,000
Slightly tilted, right.

715
00:37:45,083 --> 00:37:47,500
Good, tilt again. Slightly tilted.

716
00:37:47,583 --> 00:37:49,166
- Photographer, wait.
- Good.

717
00:37:49,250 --> 00:37:50,666
I'll fix the clothes first.

718
00:37:56,833 --> 00:37:58,000
The shampoo I used to use

719
00:37:58,083 --> 00:37:59,291
not bad too.

720
00:37:59,375 --> 00:38:00,875
It's anti-dandruff

721
00:38:00,958 --> 00:38:02,375
and from organic plants.

722
00:38:03,583 --> 00:38:04,708
I'll give it to you next time.

723
00:38:05,208 --> 00:38:06,833
What took you so long?

724
00:38:07,416 --> 00:38:08,541
It's finished.

725
00:38:10,750 --> 00:38:11,666
Here.

726
00:38:12,375 --> 00:38:13,875
See how it turns out.

727
00:38:19,583 --> 00:38:20,541
Reasonable.

728
00:38:22,833 --> 00:38:24,625
Let's take a full body photo.

729
00:38:25,666 --> 00:38:26,875
Congressman Gao.

730
00:38:26,958 --> 00:38:29,125
I think "Always Listening"

731
00:38:29,208 --> 00:38:30,375
not the best slogan.

732
00:38:34,625 --> 00:38:35,708
What do you mean?

733
00:38:37,291 --> 00:38:40,000
Listening seems too easy.

734
00:38:40,583 --> 00:38:42,833
I guess we should point to tomorrow.

735
00:38:46,000 --> 00:38:47,208
Ming-Tian,

736
00:38:47,291 --> 00:38:48,458
let's go to the toilet.

737
00:38:48,541 --> 00:38:50,083
I just came from there.

738
00:38:52,208 --> 00:38:53,375
Come on together.

739
00:38:54,333 --> 00:38:56,708
Take the piss out,
then the brain becomes clearer.

740
00:39:15,291 --> 00:39:16,791
It's great to be young.

741
00:39:17,833 --> 00:39:19,541
Peeing against the wind.

742
00:39:20,541 --> 00:39:22,375
When I reach my age,

743
00:39:22,916 --> 00:39:24,916
follow the wind
keep peeing on shoes.

744
00:39:25,458 --> 00:39:27,208
Sir, aren't you peeing?

745
00:39:28,041 --> 00:39:29,916
I just peed.

746
00:39:32,666 --> 00:39:34,041
Already accustomed?

747
00:39:34,125 --> 00:39:35,208
Very good.

748
00:39:35,291 --> 00:39:36,833
Everything is very professional.

749
00:39:37,750 --> 00:39:38,625
Correct.

750
00:39:39,458 --> 00:39:41,250
I don't understand films like you,

751
00:39:42,250 --> 00:39:44,708
I have experience in elections.

752
00:39:45,375 --> 00:39:46,875
You just have to listen to me.

753
00:39:47,708 --> 00:39:48,916
Of course.

754
00:39:49,000 --> 00:39:50,833
Sir, listening to you is a must.

755
00:39:51,333 --> 00:39:53,875
It's just that I have a little idea.

756
00:39:54,416 --> 00:39:57,000
I want to match my name.

757
00:39:57,083 --> 00:39:58,500
"Towards Tomorrow.

758
00:39:58,583 --> 00:40:00,708
Make people see Tomorrow."

759
00:40:03,708 --> 00:40:05,416
Your idea is very good.

760
00:40:07,291 --> 00:40:08,583
But listen.

761
00:40:09,583 --> 00:40:10,916
You're new.

762
00:40:12,333 --> 00:40:14,083
What's most important to new people?

763
00:40:15,458 --> 00:40:16,791
- Always listen.
- Good.

764
00:40:51,416 --> 00:40:53,416
- Who?
- Population Service.

765
00:41:00,666 --> 00:41:02,375
Youâ€¦

766
00:41:05,000 --> 00:41:06,791
I'm from the Population Service.

767
00:41:06,875 --> 00:41:08,583
Are you applying for a change of residence?

768
00:41:10,125 --> 00:41:11,000
Yes,

769
00:41:11,083 --> 00:41:12,500
I submitted it.

770
00:41:20,333 --> 00:41:21,291
Please come in.

771
00:41:27,125 --> 00:41:27,958
Sit down.

772
00:41:28,500 --> 00:41:29,333
No need.

773
00:41:29,416 --> 00:41:30,333
Good.

774
00:41:36,750 --> 00:41:38,916
Are you Miss Mu-Hsuan Lin?

775
00:41:40,166 --> 00:41:41,208
Correct.

776
00:41:41,875 --> 00:41:43,291
Can you see your KTP first?

777
00:41:45,833 --> 00:41:46,750
Good.

778
00:41:48,125 --> 00:41:49,958
When Kaleng saw this woman,

779
00:41:50,041 --> 00:41:51,958
his entire gaze was no longer the same.

780
00:41:52,500 --> 00:41:54,041
Because of the one standing in front of him

781
00:41:54,125 --> 00:41:56,416
the school flower he dreamed of
day and night.

782
00:41:57,083 --> 00:41:59,333
Even though we haven't seen each other for 20 years,

783
00:41:59,833 --> 00:42:03,708
but for Kaleng,
even though the woman turns to ashes,

784
00:42:03,791 --> 00:42:05,291
he would still recognize it.

785
00:42:07,916 --> 00:42:09,583
How did you come to move here?

786
00:42:13,250 --> 00:42:14,583
Work matters.

787
00:42:16,833 --> 00:42:18,000
What's your occupation?

788
00:42:23,125 --> 00:42:25,250
I'm a masseuse.

789
00:42:25,333 --> 00:42:27,125
A kind of meridian therapy.

790
00:42:30,375 --> 00:42:32,041
What is that room for?

791
00:42:35,125 --> 00:42:36,500
My work space.

792
00:42:38,916 --> 00:42:40,375
Can I see it?

793
00:42:43,750 --> 00:42:44,708
No need.

794
00:42:44,791 --> 00:42:47,500
It's nothing, just a work space.

795
00:42:49,583 --> 00:42:50,833
How long have you moved?

796
00:42:51,625 --> 00:42:53,291
Just moved last month.

797
00:42:56,041 --> 00:42:57,583
Can I take your photo?

798
00:42:58,291 --> 00:42:59,791
Taking photos?

799
00:42:59,875 --> 00:43:02,000
These are the conditions. Excuse me.

800
00:43:03,625 --> 00:43:04,750
Good.

801
00:43:04,833 --> 00:43:05,666
Well thenâ€¦

802
00:43:05,750 --> 00:43:06,791
Step back a bit.

803
00:43:06,875 --> 00:43:07,791
Good.

804
00:43:15,458 --> 00:43:16,375
Hiâ€¦

805
00:43:18,500 --> 00:43:20,250
Hello.

806
00:43:21,583 --> 00:43:23,833
Miss, you go upstairs by yourself.

807
00:43:25,041 --> 00:43:27,000
Mr. Li, sorry.

808
00:43:27,083 --> 00:43:30,333
This is Mrs. Wang who will be matched with you.

809
00:43:30,875 --> 00:43:32,541
She is his daughter.

810
00:43:33,791 --> 00:43:35,083
He was a bit worried

811
00:43:35,166 --> 00:43:37,041
with his mother's date,

812
00:43:37,125 --> 00:43:38,791
so, he came first.

813
00:43:38,875 --> 00:43:40,500
Dangerous people abound.

814
00:43:41,083 --> 00:43:42,291
A-Qiao,

815
00:43:42,375 --> 00:43:43,750
don't talk like that.

816
00:43:44,833 --> 00:43:45,958
It doesn't matter.

817
00:43:46,041 --> 00:43:48,250
Here everyone is good people.

818
00:43:48,833 --> 00:43:49,833
Calm down.

819
00:43:51,375 --> 00:43:52,333
Mrs. Wang,

820
00:43:52,416 --> 00:43:53,416
sit down first.

821
00:43:53,916 --> 00:43:55,250
Thank You.

822
00:43:56,291 --> 00:43:57,833
You guys talk first.

823
00:43:57,916 --> 00:43:59,208
- I'll go down first.
- Good.

824
00:44:05,541 --> 00:44:07,166
This is my mother, A-Yue.

825
00:44:07,250 --> 00:44:08,625
What's your name?

826
00:44:09,708 --> 00:44:11,500
Iâ€¦

827
00:44:13,125 --> 00:44:14,125
Pengâ€¦

828
00:44:18,291 --> 00:44:19,791
Pengâ€¦

829
00:44:19,875 --> 00:44:21,125
Barrier.

830
00:44:22,208 --> 00:44:23,083
I heard it.

831
00:44:23,166 --> 00:44:25,083
I asked what your name was.

832
00:44:25,916 --> 00:44:27,458
He said it was called Barrier.

833
00:44:27,541 --> 00:44:29,166
That was his calling.

834
00:44:33,250 --> 00:44:35,041
Why do you want to know my mother?

835
00:44:36,416 --> 00:44:40,625
Mrs. Wengâ€¦

836
00:44:40,708 --> 00:44:42,083
Mrs. Weng introduced me.

837
00:44:42,166 --> 00:44:44,541
He didn't intentionally want to get to know me.

838
00:44:50,833 --> 00:44:53,041
Why are you still single at this age?

839
00:44:53,125 --> 00:44:54,541
I feel very strange.

840
00:44:55,458 --> 00:44:57,583
Iâ€¦

841
00:44:58,166 --> 00:44:59,625
guard

842
00:45:00,250 --> 00:45:03,333
- Grandma.
- You said your job was looking after Grandma?

843
00:45:04,250 --> 00:45:07,291
- No, Iâ€¦
- He works while looking after Grandma.

844
00:45:07,375 --> 00:45:10,500
He doesn't have time,
So, missed the wedding.

845
00:45:18,416 --> 00:45:19,416
Mother.

846
00:45:19,916 --> 00:45:21,500
I find you very strange.

847
00:45:21,583 --> 00:45:23,583
Why do you understand
whatever he said?

848
00:45:28,333 --> 00:45:30,000
Have you known each other before?

849
00:45:30,708 --> 00:45:33,333
- Not yet.
- Do not know her.

850
00:45:35,791 --> 00:45:37,083
I also do not know.

851
00:45:38,083 --> 00:45:40,208
Why do I understand
everything he said.

852
00:45:44,958 --> 00:45:45,958
When I was in high school,

853
00:45:46,041 --> 00:45:48,291
even though it's not in the same class
with school flowers,

854
00:45:48,375 --> 00:45:50,125
but Cans always have a way

855
00:45:50,208 --> 00:45:52,458
to connect with him.

856
00:45:53,125 --> 00:45:55,125
School flower of student number 31 in Class 11.

857
00:45:55,708 --> 00:45:57,500
Can student number 7 in Class 12.

858
00:45:58,083 --> 00:46:01,916
Every day from 11.31 to 12.07,

859
00:46:02,000 --> 00:46:03,208
God-given time

860
00:46:03,291 --> 00:46:06,250
on the Shepherd and the Weaver Girl
to meet.

861
00:46:06,958 --> 00:46:08,750
At 11.49,

862
00:46:08,833 --> 00:46:12,041
highest peak time at this meet.

863
00:46:25,958 --> 00:46:26,958
Please come in.

864
00:46:33,958 --> 00:46:36,791
I'm just from near here.
Want to talk, so, come here.

865
00:46:36,875 --> 00:46:38,583
Sorry I came suddenly.

866
00:46:38,666 --> 00:46:39,708
It doesn't matter.

867
00:46:39,791 --> 00:46:40,708
By the wayâ€¦

868
00:46:43,000 --> 00:46:44,750
Please fill this in first.

869
00:46:45,583 --> 00:46:46,958
- Everything?
- Yes.

870
00:46:47,041 --> 00:46:48,041
Good.

871
00:46:53,750 --> 00:46:54,916
Miss Lin.

872
00:46:55,500 --> 00:46:57,375
You moved from Taipei.

873
00:46:57,458 --> 00:47:00,250
I looked on the computer,
You're actually from here, aren't you?

874
00:47:09,416 --> 00:47:10,291
Mr Lin.

875
00:47:10,916 --> 00:47:13,125
Today you want to order me
document signature

876
00:47:13,208 --> 00:47:15,375
or come to check
my personal information?

877
00:47:16,166 --> 00:47:17,541
Do not take it wrong.

878
00:47:17,625 --> 00:47:19,833
All data is on the computer.

879
00:47:19,916 --> 00:47:21,375
Because the election is coming soon,

880
00:47:21,458 --> 00:47:23,250
we have to double check
stealth voters.

881
00:47:23,333 --> 00:47:25,000
We have to be more careful.

882
00:47:28,166 --> 00:47:29,000
It's finished.

883
00:47:29,541 --> 00:47:30,375
Thank You.

884
00:47:35,000 --> 00:47:36,875
My hands are warm, right?

885
00:47:38,625 --> 00:47:39,916
Am I a stealth?

886
00:47:41,333 --> 00:47:42,333
No.

887
00:47:48,666 --> 00:47:49,833
Add me on LINE.

888
00:47:51,000 --> 00:47:53,750
Then you don't need to come
just to check population.

889
00:47:55,541 --> 00:47:56,375
Good.

890
00:48:04,458 --> 00:48:06,958
It's been burning for a week,
why have you just come?

891
00:48:07,041 --> 00:48:08,166
Check it out.

892
00:48:08,708 --> 00:48:10,458
The items here are all rusty.

893
00:48:12,166 --> 00:48:14,458
Because the police are still investigating this,

894
00:48:14,541 --> 00:48:15,875
we also couldn't get in.

895
00:48:16,375 --> 00:48:17,250
Take a look.

896
00:48:18,750 --> 00:48:20,625
Previously it was still burning here.

897
00:48:20,708 --> 00:48:22,500
The smoke is thick, how to check?

898
00:48:23,708 --> 00:48:25,791
When does the insurance company compensate?

899
00:48:27,916 --> 00:48:30,250
After a report from the appraiser.

900
00:48:30,875 --> 00:48:33,125
After receiving the report,
just starting to evaluate.

901
00:48:34,375 --> 00:48:35,541
How long will it take?

902
00:48:38,375 --> 00:48:40,375
I'll try it in two weeks.

903
00:48:41,541 --> 00:48:43,250
What? Two weeks?

904
00:48:43,333 --> 00:48:44,208
Did you know?

905
00:48:44,291 --> 00:48:47,125
For this item only,
I lost more than ten million.

906
00:48:47,708 --> 00:48:49,833
That does not include this factory building.

907
00:48:51,291 --> 00:48:52,625
You look here.

908
00:48:53,500 --> 00:48:56,458
I did all this
with difficulty.

909
00:48:57,000 --> 00:48:59,416
You know I have a wife and children
what to live with?

910
00:49:00,291 --> 00:49:02,416
Insurance companies put so much pressure on people.

911
00:49:02,958 --> 00:49:05,375
You have to compensate
but it keeps getting postponed.

912
00:49:05,458 --> 00:49:06,708
Unlucky. Two weeks?

913
00:49:06,791 --> 00:49:08,333
Mr Chiang, calm down.

914
00:49:08,875 --> 00:49:11,083
We won't disappoint you.

915
00:49:16,000 --> 00:49:19,208
How much sadness
can you stand it?

916
00:49:20,458 --> 00:49:23,833
Enough to fill the can with meat.

917
00:49:23,916 --> 00:49:25,333
Are you talking nonsense?

918
00:49:31,458 --> 00:49:32,458
Where's Tom?

919
00:49:33,083 --> 00:49:35,500
He's busy with the election.
There's no time here.

920
00:49:37,666 --> 00:49:39,333
STRONG BLOW, MING-TIAN WU

921
00:49:39,416 --> 00:49:40,666
Who is this person?

922
00:49:40,750 --> 00:49:42,541
Looks familiar.

923
00:49:44,000 --> 00:49:45,250
That's Tom.

924
00:49:46,708 --> 00:49:49,250
Damn, now it seems
very much like a fool.

925
00:49:57,458 --> 00:49:59,041
Don't you want to tell us?

926
00:50:04,041 --> 00:50:05,750
Remember the little princess in Class 11?

927
00:50:05,833 --> 00:50:07,083
Our school flower?

928
00:50:08,583 --> 00:50:10,875
Miâ€¦

929
00:50:13,166 --> 00:50:14,291
Minus.

930
00:50:14,375 --> 00:50:15,916
Whose name looks like a foreigner.

931
00:50:16,916 --> 00:50:18,750
He changed his name to Mu-Hsuan Lin.

932
00:50:19,333 --> 00:50:21,000
Linâ€¦

933
00:50:21,541 --> 00:50:24,833
Howâ€¦

934
00:50:25,500 --> 00:50:27,041
Howâ€¦

935
00:50:27,541 --> 00:50:28,916
How do you know?

936
00:50:29,833 --> 00:50:31,333
Know when checking population.

937
00:50:42,666 --> 00:50:43,583
Heâ€¦

938
00:50:43,666 --> 00:50:45,083
our school flower.

939
00:50:47,500 --> 00:50:49,750
It's like an erotic massage place.

940
00:50:50,333 --> 00:50:52,041
Where did you meet him?

941
00:50:55,000 --> 00:50:56,250
Shovel Building.

942
00:50:57,916 --> 00:51:00,666
Shovelâ€¦

943
00:51:00,750 --> 00:51:04,208
Allâ€¦

944
00:51:05,416 --> 00:51:08,000
peopleâ€¦

945
00:51:08,083 --> 00:51:09,791
whichâ€¦

946
00:51:11,041 --> 00:51:13,833
whoreâ€¦

947
00:51:15,291 --> 00:51:17,250
Slutâ€¦

948
00:51:17,333 --> 00:51:18,416
- Stop it.
- Noâ€¦

949
00:51:18,500 --> 00:51:20,500
- That's enough.
- Youâ€¦

950
00:51:25,750 --> 00:51:27,208
Afterâ€¦

951
00:51:27,791 --> 00:51:29,583
graduationâ€¦

952
00:51:30,791 --> 00:51:32,250
noâ€¦

953
00:51:32,333 --> 00:51:34,000
- heâ€¦
- Didn't he go to America?

954
00:51:40,208 --> 00:51:41,708
I've checked the data.

955
00:51:42,291 --> 00:51:43,333
He didn't leave.

956
00:51:45,750 --> 00:51:48,666
Showroom showing
this green building

957
00:51:48,750 --> 00:51:51,166
specifically designed by the contractor

958
00:51:51,250 --> 00:51:52,666
to explain development plans.

959
00:51:53,500 --> 00:51:56,750
Congressman Gao exhausted himself
to seek support from sponsors.

960
00:51:57,333 --> 00:51:59,916
Changing the old one
development plan exhibition center

961
00:52:00,000 --> 00:52:02,125
became campaign headquarters
dignified.

962
00:52:03,166 --> 00:52:06,000
Tom moved a table by himself.

963
00:52:06,083 --> 00:52:08,916
Consider here
as his private office.

964
00:52:10,125 --> 00:52:12,583
People in the office think
Tom is hiding here,

965
00:52:12,666 --> 00:52:14,541
is thinking about election strategy.

966
00:52:15,250 --> 00:52:16,666
But he said to me,

967
00:52:16,750 --> 00:52:18,750
he's hiding here thinking about the script.

968
00:52:19,333 --> 00:52:22,208
But I found,
most of the time

969
00:52:22,291 --> 00:52:24,541
used to look at the toilet on the wall.

970
00:52:26,208 --> 00:52:27,166
Ming-Tian.

971
00:52:28,625 --> 00:52:29,875
How's the script?

972
00:52:31,333 --> 00:52:32,875
There are a few new ideas.

973
00:52:32,958 --> 00:52:34,041
I'm still tidying it up.

974
00:52:34,125 --> 00:52:35,750
This is the coffee I made this morning.

975
00:52:35,833 --> 00:52:38,166
I'm very busy
I forgot to give it to you.

976
00:52:38,250 --> 00:52:39,958
Don't know how it feels.

977
00:52:40,583 --> 00:52:41,583
Thank You.

978
00:52:52,833 --> 00:52:54,208
There are people who say,

979
00:52:54,791 --> 00:52:56,458
"Coffee that goes through boiling

980
00:52:57,291 --> 00:52:59,416
only lasted ten minutes."

981
00:53:01,125 --> 00:53:02,833
Why did one day pass?

982
00:53:03,375 --> 00:53:05,208
it still tastes so good?

983
00:53:07,000 --> 00:53:09,166
These are GalÃ¡pagos Island seeds.

984
00:53:09,750 --> 00:53:11,166
Only a few were produced.

985
00:53:13,458 --> 00:53:15,375
The taste is very rich and creamy.

986
00:53:16,250 --> 00:53:17,458
As soon as it enters the throat

987
00:53:17,541 --> 00:53:18,958
it tastes so sweet.

988
00:53:20,000 --> 00:53:22,625
The aroma penetrates into the chest.

989
00:53:23,916 --> 00:53:26,916
I used Kono's hand drip style.

990
00:53:27,500 --> 00:53:29,291
Even though the boiling time is long,

991
00:53:29,375 --> 00:53:32,041
but can distill its richest layers.

992
00:53:33,333 --> 00:53:34,875
No wonder it's so delicious.

993
00:53:36,750 --> 00:53:38,208
If you like,

994
00:53:38,291 --> 00:53:40,458
I'll boil it every day for you.

995
00:53:44,000 --> 00:53:45,416
Is that okay?

996
00:53:47,416 --> 00:53:49,083
As long as you like it,

997
00:53:49,166 --> 00:53:50,541
that's fine.

998
00:53:55,666 --> 00:53:56,791
Ming-Tian.

999
00:53:58,166 --> 00:53:59,791
Do you want to sleep with me?

1000
00:54:08,166 --> 00:54:09,791
Now I want to.

1001
00:54:41,750 --> 00:54:43,500
"Psalms of David.

1002
00:54:43,583 --> 00:54:45,458
For singer leaders.

1003
00:54:46,250 --> 00:54:47,166
Lord,

1004
00:54:47,250 --> 00:54:49,291
You investigate

1005
00:54:49,833 --> 00:54:52,041
and get to know me.

1006
00:54:52,125 --> 00:54:54,875
you know,

1007
00:54:54,958 --> 00:54:57,958
if I sit or stand.

1008
00:54:59,708 --> 00:55:01,625
You understand my thoughts

1009
00:55:01,708 --> 00:55:04,916
from afar.

1010
00:55:05,000 --> 00:55:07,583
You check me,

1011
00:55:08,125 --> 00:55:10,250
if I walk and lie down,

1012
00:55:10,916 --> 00:55:13,208
all my ways

1013
00:55:13,291 --> 00:55:16,208
You understand."

1014
00:55:16,750 --> 00:55:19,625
God used this psalm

1015
00:55:19,708 --> 00:55:23,625
to make us think
and check yourself.

1016
00:55:24,125 --> 00:55:26,666
God is omniscient.

1017
00:55:26,750 --> 00:55:29,541
- God is omniscientâ€¦
- The audience,

1018
00:55:29,625 --> 00:55:32,875
You must feel that this priest is familiar.

1019
00:55:33,458 --> 00:55:35,583
Because he is actually a priest,

1020
00:55:35,666 --> 00:55:37,500
also sauna manager,

1021
00:55:38,000 --> 00:55:41,166
as well as Old Li who appeared
with Golden Boy and Jade Girl.

1022
00:55:42,250 --> 00:55:45,041
He doesn't just play a role
as God's messenger,

1023
00:55:45,541 --> 00:55:49,208
but also ordinary people who earn a living
in the midst of society,

1024
00:55:49,291 --> 00:55:51,083
as well as the angel of death

1025
00:55:51,166 --> 00:55:53,916
who guides the dead to the Western Paradise.

1026
00:55:55,166 --> 00:55:57,708
Now we can buy instant coffee
three in one,

1027
00:55:58,250 --> 00:56:01,250
we can also have versatile actors.

1028
00:56:02,583 --> 00:56:05,083
â€¦when our prayers are not answered,

1029
00:56:05,166 --> 00:56:09,166
it invites us to self-reflect.

1030
00:56:09,750 --> 00:56:10,958
Father.

1031
00:56:11,041 --> 00:56:12,750
Dian-Feng,

1032
00:56:12,833 --> 00:56:16,000
I haven't seen you at Mass for a long time.

1033
00:56:16,083 --> 00:56:17,541
THE LOVING HEART OF GOD
THIS DOOR LEADS US IN

1034
00:56:17,625 --> 00:56:19,000
How are you?

1035
00:56:20,125 --> 00:56:21,875
After my father died,

1036
00:56:22,375 --> 00:56:24,541
I'm a little unsure about my life.

1037
00:56:25,833 --> 00:56:27,375
Don't shy away.

1038
00:56:27,458 --> 00:56:30,125
Sometimes you have to come to worship often.

1039
00:56:31,708 --> 00:56:32,666
Good.

1040
00:56:33,291 --> 00:56:34,666
I see you furrow your eyebrows,

1041
00:56:35,166 --> 00:56:36,916
it looks like something happened.

1042
00:56:40,500 --> 00:56:41,458
Father.

1043
00:56:41,958 --> 00:56:43,083
I will have children.

1044
00:56:43,666 --> 00:56:44,750
Very good.

1045
00:56:44,833 --> 00:56:46,958
It's a gift that God gave you.

1046
00:56:50,583 --> 00:56:52,166
But I'm not married yet.

1047
00:56:53,125 --> 00:56:54,541
Aren't you wearing protection?

1048
00:56:57,833 --> 00:56:59,333
Am I sinful?

1049
00:57:00,166 --> 00:57:01,333
Dian-Feng,

1050
00:57:01,416 --> 00:57:03,833
Don't interpret the words yourself.

1051
00:57:03,916 --> 00:57:06,333
If God's word
can't help others,

1052
00:57:06,416 --> 00:57:08,500
then what does it mean?

1053
00:57:10,916 --> 00:57:13,208
But I have no certainty
about the future.

1054
00:57:14,875 --> 00:57:15,750
Your future

1055
00:57:15,833 --> 00:57:17,875
not determined by you.

1056
00:57:17,958 --> 00:57:19,833
Which you can determine

1057
00:57:19,916 --> 00:57:20,875
is to get married quickly,

1058
00:57:20,958 --> 00:57:22,375
gave birth to the child,

1059
00:57:22,458 --> 00:57:24,333
and raise him well.

1060
00:57:24,416 --> 00:57:28,375
Take him walking with you
in God's way.

1061
00:59:50,375 --> 00:59:51,875
Goldfinger.

1062
00:59:52,375 --> 00:59:53,375
Mr Kato.

1063
00:59:54,625 --> 00:59:56,208
That's right, Mr. Lin.

1064
00:59:57,541 --> 00:59:59,000
Why are you here?

1065
00:59:59,875 --> 01:00:01,125
I came to visit you.

1066
01:00:03,333 --> 01:00:04,875
Iâ€¦

1067
01:00:04,958 --> 01:00:05,875
Iâ€¦

1068
01:00:06,791 --> 01:00:08,208
Iâ€¦

1069
01:00:08,291 --> 01:00:10,333
You can use Mandarin.

1070
01:00:11,333 --> 01:00:13,833
There will be captions below.

1071
01:00:15,250 --> 01:00:17,291
Good. I understand.

1072
01:00:18,083 --> 01:00:19,250
Mr Kato,

1073
01:00:19,333 --> 01:00:20,583
I really adore you.

1074
01:00:21,166 --> 01:00:23,041
I've watched all your films.

1075
01:00:24,041 --> 01:00:25,041
I know.

1076
01:00:25,541 --> 01:00:27,541
I also often see you on the TV screen.

1077
01:00:28,958 --> 01:00:30,541
Then do I wear clothes?

1078
01:00:32,958 --> 01:00:35,541
I also don't wear clothes.

1079
01:00:36,250 --> 01:00:37,333
Mr Lin.

1080
01:00:37,416 --> 01:00:39,416
I see your heart is full of anxiety.

1081
01:00:40,583 --> 01:00:41,625
Mr Kato.

1082
01:00:42,250 --> 01:00:43,666
Why can you see it?

1083
01:00:46,500 --> 01:00:47,958
If there is no anxiety,

1084
01:00:48,708 --> 01:00:50,666
the bear won't turn out like this.

1085
01:00:55,166 --> 01:00:56,875
I like a girl

1086
01:00:56,958 --> 01:00:58,500
for almost 30 years.

1087
01:00:59,083 --> 01:01:00,458
We recently met.

1088
01:01:01,916 --> 01:01:03,166
Is he married?

1089
01:01:04,958 --> 01:01:06,500
Do you have a girlfriend?

1090
01:01:08,166 --> 01:01:09,750
Then no problem.

1091
01:01:10,500 --> 01:01:12,250
Gather the courage to pursue it.

1092
01:01:14,541 --> 01:01:15,708
But

1093
01:01:15,791 --> 01:01:17,791
she's a prostitute.

1094
01:01:19,625 --> 01:01:20,916
Mr Lin.

1095
01:01:21,000 --> 01:01:23,833
Why such a small matter
be a problem?

1096
01:01:24,375 --> 01:01:27,333
Do you know how many there are
the woman I slept with?

1097
01:01:28,375 --> 01:01:30,291
We are ordinary people.

1098
01:01:30,833 --> 01:01:32,791
We fell in love.

1099
01:01:33,291 --> 01:01:35,041
We are also heartbroken.

1100
01:01:36,083 --> 01:01:37,416
Our job

1101
01:01:37,500 --> 01:01:39,083
and your goddess work

1102
01:01:39,666 --> 01:01:42,958
together bring happiness to the world.

1103
01:01:45,291 --> 01:01:49,083
If you really love your goddess,

1104
01:01:49,958 --> 01:01:52,416
you should also bring
happiness for him.

1105
01:01:54,625 --> 01:01:55,916
Now me

1106
01:01:56,666 --> 01:01:58,708
convey the essence of life

1107
01:01:58,791 --> 01:02:00,291
and mystery

1108
01:02:01,708 --> 01:02:03,041
to you.

1109
01:02:04,666 --> 01:02:06,125
In Taiwan,

1110
01:02:06,208 --> 01:02:07,625
I'm just teaching you.

1111
01:02:08,916 --> 01:02:10,958
Come on, stretch out your hand.

1112
01:02:12,291 --> 01:02:13,750
Hold my finger.

1113
01:02:37,208 --> 01:02:38,666
Open your hands.

1114
01:02:41,125 --> 01:02:42,875
Look.

1115
01:02:53,166 --> 01:02:54,166
You definitely can.

1116
01:02:58,375 --> 01:03:00,125
Thank You.

1117
01:03:20,833 --> 01:03:22,000
Whatâ€¦

1118
01:03:22,083 --> 01:03:24,416
What do Iâ€¦

1119
01:03:24,500 --> 01:03:25,708
What do I doâ€¦

1120
01:03:25,791 --> 01:03:27,416
You guysâ€¦

1121
01:03:27,916 --> 01:03:29,958
We don't mind your work.

1122
01:03:30,791 --> 01:03:32,333
That's a good thing.

1123
01:03:32,916 --> 01:03:34,375
What's there to be afraid of?

1124
01:03:42,416 --> 01:03:45,000
Husbandâ€¦

1125
01:03:45,083 --> 01:03:46,000
Husbandâ€¦

1126
01:03:46,916 --> 01:03:48,000
Your husbandâ€¦

1127
01:03:48,083 --> 01:03:49,208
Heâ€¦

1128
01:03:53,166 --> 01:03:54,250
My husband

1129
01:03:55,541 --> 01:03:58,125
died when A-Qiao was still small.

1130
01:03:58,208 --> 01:03:59,750
He works on a building project.

1131
01:04:00,291 --> 01:04:02,375
In order to earn a lot of money
to buy a house,

1132
01:04:02,458 --> 01:04:03,916
he works hard.

1133
01:04:05,375 --> 01:04:07,875
One day, he was exhausted.

1134
01:04:08,458 --> 01:04:10,750
He wasn't careful and fell from above.

1135
01:04:10,833 --> 01:04:11,958
He died.

1136
01:04:12,875 --> 01:04:14,875
Mother always looks after me

1137
01:04:15,583 --> 01:04:17,333
and don't have time for a girlfriend.

1138
01:04:19,666 --> 01:04:22,916
A woman with one child
and have no money.

1139
01:04:25,708 --> 01:04:27,291
Who wants it?

1140
01:04:30,208 --> 01:04:31,458
Iâ€¦

1141
01:04:31,541 --> 01:04:33,208
Iâ€¦

1142
01:04:33,291 --> 01:04:35,708
I madeâ€¦

1143
01:04:36,583 --> 01:04:37,791
modelsâ€¦

1144
01:04:37,875 --> 01:04:39,458
Alsoâ€¦

1145
01:04:39,958 --> 01:04:41,416
noâ€¦

1146
01:04:41,500 --> 01:04:43,083
Barriers to women's thinking

1147
01:04:43,166 --> 01:04:45,250
also afraid of the paper model.

1148
01:04:45,333 --> 01:04:47,083
Besides, he is poor,

1149
01:04:47,166 --> 01:04:49,083
So, never had a girlfriend.

1150
01:04:55,791 --> 01:04:57,041
Weâ€¦

1151
01:04:57,125 --> 01:04:59,625
Weâ€¦

1152
01:04:59,708 --> 01:05:01,000
lifetimeâ€¦

1153
01:05:01,083 --> 01:05:03,375
A lifetimeâ€¦

1154
01:05:03,458 --> 01:05:05,166
capableâ€¦

1155
01:05:06,083 --> 01:05:07,041
Capableâ€¦

1156
01:05:07,916 --> 01:05:09,916
Many people work their whole lives,

1157
01:05:10,000 --> 01:05:11,708
but still can't buy a house.

1158
01:05:14,125 --> 01:05:15,958
I madeâ€¦

1159
01:05:16,041 --> 01:05:17,583
paper houseâ€¦

1160
01:05:17,666 --> 01:05:18,750
toâ€¦

1161
01:05:18,833 --> 01:05:20,750
dead people.

1162
01:05:21,625 --> 01:05:24,458
Barriers make paper houses
for the dead.

1163
01:05:25,041 --> 01:05:28,208
Help solve
that cannot be resolved while living.

1164
01:05:29,250 --> 01:05:30,416
After death,

1165
01:05:31,041 --> 01:05:33,958
their spirits will find rest.

1166
01:05:35,500 --> 01:05:36,875
After leaving,

1167
01:05:36,958 --> 01:05:38,666
there will be no regrets.

1168
01:05:43,208 --> 01:05:44,208
Barrier.

1169
01:05:44,833 --> 01:05:46,250
Do you like my mother?

1170
01:05:49,750 --> 01:05:51,875
Iâ€¦

1171
01:05:53,500 --> 01:05:55,166
Iâ€¦

1172
01:05:55,250 --> 01:05:56,166
Iâ€¦

1173
01:05:56,791 --> 01:05:58,333
seriousâ€¦

1174
01:05:58,416 --> 01:06:00,291
Seriously willâ€¦

1175
01:06:00,375 --> 01:06:02,083
Mother, what did he say?

1176
01:06:03,291 --> 01:06:04,375
Iâ€¦

1177
01:06:04,458 --> 01:06:05,791
I don't knowâ€¦

1178
01:06:05,875 --> 01:06:07,166
what is he talking about.

1179
01:06:07,666 --> 01:06:09,666
But you understand everything he says.

1180
01:06:11,833 --> 01:06:12,875
Iâ€¦

1181
01:06:15,250 --> 01:06:16,500
Willâ€¦

1182
01:06:16,583 --> 01:06:17,750
Willâ€¦

1183
01:06:17,833 --> 01:06:19,625
Why is Mom also stuttering?

1184
01:06:20,833 --> 01:06:22,083
He said,

1185
01:06:22,166 --> 01:06:24,833
- he's seriousâ€¦
- Don't.

1186
01:06:25,541 --> 01:06:27,125
He said he was serious

1187
01:06:27,208 --> 01:06:28,333
about us.

1188
01:06:36,500 --> 01:06:38,333
After several dates,

1189
01:06:38,958 --> 01:06:41,958
A-Yue comes to help
at the paper shop.

1190
01:06:42,916 --> 01:06:44,541
Even though they are not married,

1191
01:06:45,166 --> 01:06:48,583
but A-Yue had already considered this
as his home.

1192
01:06:49,750 --> 01:06:52,208
Not only cleaning the house,

1193
01:06:52,833 --> 01:06:55,500
he also became a shopkeeper.

1194
01:06:55,583 --> 01:06:58,958
Barrier, you have to go to the funeral home
Director Guo at 4:30 p.m.

1195
01:06:59,041 --> 01:07:01,250
He handles all the work

1196
01:07:01,333 --> 01:07:03,166
related to the outside world.

1197
01:07:04,625 --> 01:07:07,583
A-Yue is a very simple woman.

1198
01:07:08,458 --> 01:07:10,375
Because of its simplicity,

1199
01:07:11,041 --> 01:07:13,583
he can understand
all words Barrier.

1200
01:07:17,625 --> 01:07:19,041
The milkfish soup is ready.

1201
01:07:39,166 --> 01:07:40,708
I'll serve it to Grandma.

1202
01:07:47,000 --> 01:07:51,791
RESERVATION CENTER

1203
01:07:51,875 --> 01:07:54,416
A-Yes, can you lengthen the fingers?

1204
01:07:54,916 --> 01:07:55,958
Good.

1205
01:07:57,750 --> 01:07:58,708
It's enough.

1206
01:07:58,791 --> 01:08:00,416
Too long is also unnatural.

1207
01:08:00,500 --> 01:08:02,458
Point like this, then write the title,

1208
01:08:02,541 --> 01:08:03,958
"Tomorrow will be better"

1209
01:08:07,791 --> 01:08:08,708
Sir.

1210
01:08:08,791 --> 01:08:10,333
This is our new design.

1211
01:08:10,416 --> 01:08:12,916
We want to show it
and ask for your approval.

1212
01:08:14,666 --> 01:08:15,791
Is this your idea?

1213
01:08:17,041 --> 01:08:18,916
We designed it together.

1214
01:08:24,208 --> 01:08:25,250
So,

1215
01:08:25,916 --> 01:08:27,541
aren't you listening to me?

1216
01:08:28,958 --> 01:08:30,708
"Tomorrow will be better."

1217
01:08:33,125 --> 01:08:34,916
So, I'm worse?

1218
01:08:37,833 --> 01:08:38,708
Pack.

1219
01:08:39,666 --> 01:08:41,375
Let's go to the toilet.

1220
01:08:43,041 --> 01:08:44,291
Why?

1221
01:08:44,375 --> 01:08:46,166
Seeing me immediately want to go to the toilet?

1222
01:08:54,250 --> 01:08:55,291
Pack.

1223
01:08:55,375 --> 01:08:56,291
Come on.

1224
01:08:57,791 --> 01:09:00,625
MAN

1225
01:09:09,416 --> 01:09:10,458
Brother Gao.

1226
01:09:12,000 --> 01:09:13,208
I often ask myself.

1227
01:09:13,291 --> 01:09:16,083
What good did I get?
your help like this?

1228
01:09:17,916 --> 01:09:19,916
So, don't have too many ideas

1229
01:09:20,000 --> 01:09:21,041
and just listen to me.

1230
01:09:24,375 --> 01:09:26,333
I know you think of me as a pawn.

1231
01:09:28,166 --> 01:09:29,166
But I tell you,

1232
01:09:29,250 --> 01:09:30,916
I have my own thoughts.

1233
01:09:31,708 --> 01:09:33,625
Now the number is taken.

1234
01:09:33,708 --> 01:09:35,166
There's no time to change people.

1235
01:09:37,041 --> 01:09:39,000
My worst possibility is just losing.

1236
01:09:39,750 --> 01:09:41,250
I have nothing to lose.

1237
01:09:42,416 --> 01:09:43,833
But not for you.

1238
01:09:45,791 --> 01:09:47,583
You think I'll let you go?

1239
01:09:49,416 --> 01:09:50,625
No.

1240
01:09:50,708 --> 01:09:52,833
More people
who won't let you go.

1241
01:09:54,041 --> 01:09:55,333
Your financial supporter,

1242
01:09:55,416 --> 01:09:56,791
the person who takes care of your problems,

1243
01:09:56,875 --> 01:09:58,375
and your financial organization.

1244
01:10:02,166 --> 01:10:03,333
How brave.

1245
01:10:04,750 --> 01:10:06,125
I'm still not finished.

1246
01:10:08,250 --> 01:10:09,500
Now you need me,

1247
01:10:09,583 --> 01:10:10,875
I'm not the one who needs you.

1248
01:10:16,500 --> 01:10:18,916
If so,
make tomorrow better.

1249
01:10:25,000 --> 01:10:26,250
But I'm telling you,

1250
01:10:27,541 --> 01:10:29,208
stay away from Val Ã© rie.

1251
01:11:03,000 --> 01:11:06,583
PROMOTING FOLK STORIES
CULTURAL HERITAGE

1252
01:11:06,666 --> 01:11:08,250
That's the bride!

1253
01:11:08,333 --> 01:11:09,583
We come.

1254
01:11:10,583 --> 01:11:12,083
- Very beautiful!
- Good grief!

1255
01:11:12,166 --> 01:11:13,958
- You're so beautiful!
- Good grief!

1256
01:11:14,916 --> 01:11:16,458
- You look happy.
- Happy.

1257
01:11:16,541 --> 01:11:17,625
Good grief.

1258
01:11:17,708 --> 01:11:19,833
- You guys are noisy, he is sleeping.
- Clever.

1259
01:11:19,916 --> 01:11:20,958
I love you.

1260
01:11:21,041 --> 01:11:22,625
Let's take a photo first.

1261
01:11:23,458 --> 01:11:24,958
Three, two, one.

1262
01:11:25,041 --> 01:11:26,541
- Yes!
- Yes!

1263
01:11:28,041 --> 01:11:30,000
- So happy.
- Correct.

1264
01:11:30,083 --> 01:11:32,125
You're the first of us to marry.

1265
01:11:32,791 --> 01:11:33,791
- What?
- You sound a bit jealous.

1266
01:11:33,875 --> 01:11:36,416
Indeed so.

1267
01:11:36,500 --> 01:11:38,708
I'm like this, I'm not married,
what then?

1268
01:11:39,250 --> 01:11:41,750
- Where was the baby made?
- Your stomach is very big.

1269
01:11:43,666 --> 01:11:45,458
- Say.
- How?

1270
01:11:45,541 --> 01:11:47,125
At the comic shop.

1271
01:11:48,333 --> 01:11:50,083
- You're really brave.
- Correct!

1272
01:11:50,750 --> 01:11:52,083
You're really brave.

1273
01:11:52,166 --> 01:11:54,291
The rooms in the comic shop are so small.

1274
01:11:54,875 --> 01:11:55,916
- How could that be?
- He covered his mouth.

1275
01:11:56,000 --> 01:11:57,416
You knowâ€¦

1276
01:11:57,958 --> 01:11:58,791
Cover my mouth?

1277
01:11:58,875 --> 01:12:01,750
How do you know I should keep my mouth shut?

1278
01:12:04,750 --> 01:12:08,041
I want to tell the story of Mr Kipas.

1279
01:12:08,958 --> 01:12:11,583
When Mr Kipas worked in Taipei,

1280
01:12:11,666 --> 01:12:13,125
he rarely sleeps

1281
01:12:13,208 --> 01:12:14,375
and often dream.

1282
01:12:15,166 --> 01:12:18,208
After returning to the South,
it's not getting better either.

1283
01:12:19,208 --> 01:12:20,583
When he has insomnia,

1284
01:12:20,666 --> 01:12:24,333
he would go to a 24 hour comic shop
to read comics.

1285
01:12:25,083 --> 01:12:27,041
It was at that moment

1286
01:12:27,125 --> 01:12:29,500
he knows A-Zen who has the same insomnia.

1287
01:12:30,500 --> 01:12:32,250
A-Zen works in Taipei.

1288
01:12:32,750 --> 01:12:35,041
Sometimes when on duty in the South,

1289
01:12:35,125 --> 01:12:36,708
he couldn't sleep,

1290
01:12:36,791 --> 01:12:38,375
so go to the comic shop.

1291
01:12:39,333 --> 01:12:41,375
A-Zen really likes reading comics.

1292
01:12:41,916 --> 01:12:43,958
He can read by himself
and laughed to himself.

1293
01:12:44,583 --> 01:12:46,666
Fell on the bench and continued laughing.

1294
01:12:47,583 --> 01:12:49,041
That's what Mr Fan is like

1295
01:12:49,125 --> 01:12:50,875
aware of A-Zen's presence.

1296
01:12:50,958 --> 01:12:52,416
Because of his laughter.

1297
01:12:53,125 --> 01:12:56,541
Both were the beginning
sitting back to back,

1298
01:12:57,125 --> 01:12:58,958
changed to sitting face to face.

1299
01:12:59,666 --> 01:13:00,583
Then,

1300
01:13:00,666 --> 01:13:03,125
they both sat together
and warm each other.

1301
01:13:04,125 --> 01:13:05,125
Finally,

1302
01:13:05,208 --> 01:13:07,875
entered the bridal chamber,

1303
01:13:08,583 --> 01:13:11,125
the one in the comic shop booth.

1304
01:14:02,875 --> 01:14:04,375
We congratulate you.

1305
01:14:04,458 --> 01:14:05,458
Happy!

1306
01:14:05,541 --> 01:14:07,625
The groom is truly talented.

1307
01:14:07,708 --> 01:14:10,000
Understanding bride.

1308
01:14:10,083 --> 01:14:12,875
The two of them are very suitable and harmonious.

1309
01:14:12,958 --> 01:14:16,291
Our groom is handsome and smart.

1310
01:14:16,375 --> 01:14:18,750
The bride is sweet and friendly.

1311
01:14:18,833 --> 01:14:20,708
At night the two of them slept together.

1312
01:14:20,791 --> 01:14:23,583
Next year give birth to children.

1313
01:14:27,625 --> 01:14:29,875
Today there are many distinguished guests here.

1314
01:14:29,958 --> 01:14:33,416
Can see Congressman Gao
come here.

1315
01:14:33,500 --> 01:14:37,125
Now we ask him to come to the stage
to deliver a welcome.

1316
01:14:37,208 --> 01:14:40,166
Applause for Congressman Gao!

1317
01:14:41,250 --> 01:14:43,291
Happy.

1318
01:14:45,041 --> 01:14:46,291
Ladies and gentlemen,

1319
01:14:48,083 --> 01:14:49,750
I'm Congressman Gao

1320
01:14:49,833 --> 01:14:52,708
who values justice
and our community.

1321
01:14:53,833 --> 01:14:55,083
Today we are here

1322
01:14:55,166 --> 01:14:57,541
to bless this couple.

1323
01:14:57,625 --> 01:14:59,375
Hopefully they will live together forever

1324
01:14:59,458 --> 01:15:00,958
and have a son

1325
01:15:01,625 --> 01:15:04,708
to excite our country.

1326
01:15:05,375 --> 01:15:06,958
Let's raise a glass.

1327
01:15:07,541 --> 01:15:08,416
Come on.

1328
01:15:09,125 --> 01:15:10,708
MING-TIAN WU

1329
01:15:10,791 --> 01:15:12,250
Let's drink once first.

1330
01:15:12,333 --> 01:15:13,458
Cheers.

1331
01:15:14,291 --> 01:15:15,208
Cheers.

1332
01:15:23,041 --> 01:15:24,416
Candidate this time

1333
01:15:24,500 --> 01:15:26,458
compete fiercely.

1334
01:15:27,291 --> 01:15:30,208
Because I have other life plans,

1335
01:15:30,833 --> 01:15:33,958
So, my party put forward a new person,
Ming-Tian Wu,

1336
01:15:34,041 --> 01:15:35,958
to continue serving you.

1337
01:15:36,666 --> 01:15:37,541
Please support.

1338
01:15:37,625 --> 01:15:40,666
- Please support Ming-Tian Wu...
- Please help.

1339
01:15:40,750 --> 01:15:43,208
like you guys support me, huh?

1340
01:15:43,291 --> 01:15:45,625
- Good!
- Love Congressman Gao.

1341
01:15:45,708 --> 01:15:47,375
- Support Ming-Tian Wu.
- Support Ming-Tian Wu.

1342
01:15:47,458 --> 01:15:49,125
- Love Congressman Gao.
- Love Congressman Gao.

1343
01:15:49,208 --> 01:15:51,083
- Support Ming-Tian Wu.
- Support Ming-Tian Wu.

1344
01:15:52,500 --> 01:15:56,458
Even though Tom is a young man,

1345
01:15:57,291 --> 01:15:59,416
but as a film director,

1346
01:15:59,916 --> 01:16:02,250
he could pursue his career in Taipei.

1347
01:16:03,000 --> 01:16:05,541
But he chose to live in our village.

1348
01:16:06,083 --> 01:16:09,291
All for the sake of fighting for this place.

1349
01:16:14,416 --> 01:16:15,791
Thank you to all of you.

1350
01:16:16,666 --> 01:16:18,750
I want to report it myself
to all citizens.

1351
01:16:19,333 --> 01:16:21,791
I will definitely listen to the voice of the people.

1352
01:16:22,500 --> 01:16:25,208
Helping you guys
build a city of art.

1353
01:16:25,291 --> 01:16:26,625
Cultural capital.

1354
01:16:26,708 --> 01:16:29,916
Please give me a chance
to serve you.

1355
01:16:30,000 --> 01:16:30,958
Please support me.

1356
01:16:31,041 --> 01:16:32,000
Please support me.

1357
01:16:35,833 --> 01:16:38,500
- Win!
- Win!

1358
01:16:38,583 --> 01:16:39,958
Let Ming-Tian Wu

1359
01:16:40,041 --> 01:16:43,000
take you to tomorrow
which is better.

1360
01:16:43,708 --> 01:16:45,333
So that tomorrow will be better.

1361
01:16:46,000 --> 01:16:47,833
"Ming-Tian" would be better!

1362
01:16:48,666 --> 01:16:51,875
- Tomorrow will be better!
- Tomorrow will be better!

1363
01:16:51,958 --> 01:16:55,416
- Tomorrow will be better!
- Thank You.

1364
01:16:55,500 --> 01:16:57,708
We invite all guests here

1365
01:16:57,791 --> 01:17:00,666
to make ten friends
to choose it.

1366
01:17:00,750 --> 01:17:03,916
Let's take Ming-Tian Wu to Congress, OK?

1367
01:17:04,000 --> 01:17:05,666
- Thank You.
- Good!

1368
01:17:05,750 --> 01:17:06,625
Thank You.

1369
01:17:06,708 --> 01:17:08,250
Love Congressman Gao.

1370
01:17:08,333 --> 01:17:09,875
- Support Ming-Tian Wu.
- Support Ming-Tian Wu.

1371
01:17:09,958 --> 01:17:11,500
- Love Congressman Gao.
- Love Congressman Gao.

1372
01:17:11,583 --> 01:17:13,208
- Support Ming-Tian Wu.
- Support Ming-Tian Wu.

1373
01:17:13,291 --> 01:17:14,958
- Love Congressman Gao.
- Love Congressman Gao.

1374
01:17:15,041 --> 01:17:20,000
Very grateful to all the family
and friends in this place

1375
01:17:20,083 --> 01:17:21,083
who gave his blessing

1376
01:17:21,166 --> 01:17:23,833
to our bride and groom.

1377
01:17:23,916 --> 01:17:28,416
Now let them change clothes

1378
01:17:28,500 --> 01:17:33,208
and they will come back
to toast with us.

1379
01:17:36,458 --> 01:17:37,375
Mr Fan.

1380
01:17:38,916 --> 01:17:39,958
What's wrong with you?

1381
01:17:42,541 --> 01:17:43,875
Tom threw your party

1382
01:17:43,958 --> 01:17:45,666
busy like a campaign.

1383
01:17:47,000 --> 01:17:48,250
Damn.

1384
01:17:48,333 --> 01:17:49,833
Does not matter.

1385
01:17:49,916 --> 01:17:51,958
We're friends.

1386
01:17:52,041 --> 01:17:53,541
Besides, there are lots of guests.

1387
01:17:53,625 --> 01:17:55,458
It would really help his campaign.

1388
01:17:56,791 --> 01:17:58,041
If so, what's wrong with you?

1389
01:18:03,958 --> 01:18:05,083
I also do not know.

1390
01:18:06,291 --> 01:18:07,583
Today I am married

1391
01:18:08,458 --> 01:18:10,083
and will soon have children.

1392
01:18:10,583 --> 01:18:11,916
Isn't that great?

1393
01:18:13,500 --> 01:18:14,708
Damn.

1394
01:18:14,791 --> 01:18:16,333
I don't have anything.

1395
01:18:17,166 --> 01:18:19,208
A-Zen is a good girl.

1396
01:18:19,958 --> 01:18:21,708
I don't know why he likes me.

1397
01:18:23,416 --> 01:18:25,666
I always feel like I'm a lonely person.

1398
01:18:27,208 --> 01:18:30,416
I will buy a small house

1399
01:18:30,916 --> 01:18:32,458
there is a parking lot

1400
01:18:33,291 --> 01:18:35,166
and live with my mother.

1401
01:18:35,250 --> 01:18:36,375
That's enough.

1402
01:18:38,916 --> 01:18:40,750
Can I give A-Zen happiness?

1403
01:18:41,583 --> 01:18:44,291
Two people trying together
is happiness.

1404
01:18:47,166 --> 01:18:49,500
I always feel
human life is simple.

1405
01:18:51,833 --> 01:18:53,208
Learn properly.

1406
01:18:54,333 --> 01:18:55,791
Looking for work.

1407
01:18:57,125 --> 01:18:59,000
Marry the person you like.

1408
01:19:01,791 --> 01:19:03,458
But now, fuck it.

1409
01:19:04,500 --> 01:19:06,500
I always mean it
do anything.

1410
01:19:06,583 --> 01:19:08,666
But everything is not according to my wishes.

1411
01:19:10,166 --> 01:19:11,458
Mr Fan.

1412
01:19:11,541 --> 01:19:13,291
Human life is like this.

1413
01:19:14,416 --> 01:19:15,958
Don't worry too much.

1414
01:19:17,083 --> 01:19:18,541
Your wife has changed clothes.

1415
01:19:18,625 --> 01:19:19,958
Will come out to toast.

1416
01:19:25,458 --> 01:19:27,041
Everyone knows

1417
01:19:27,125 --> 01:19:29,958
Tom always has
delicious balanced breakfast.

1418
01:19:30,708 --> 01:19:32,500
Many times

1419
01:19:32,583 --> 01:19:33,875
there's always fried salmon

1420
01:19:33,958 --> 01:19:35,833
and delicious side dishes.

1421
01:19:36,625 --> 01:19:38,666
But today what A-Zhi served,

1422
01:19:39,250 --> 01:19:42,833
is a plate of special food
which scared Tom.

1423
01:19:54,458 --> 01:19:56,583
Why did you put
your panties on a plate?

1424
01:19:58,750 --> 01:20:00,625
When was the last time
have you seen my panties?

1425
01:20:01,125 --> 01:20:03,708
Until you don't even know
what are my panties like?

1426
01:20:03,791 --> 01:20:05,541
It's this small, can I wear it?

1427
01:20:08,291 --> 01:20:09,541
Then whose?

1428
01:20:11,666 --> 01:20:12,833
I asked you.

1429
01:20:16,375 --> 01:20:18,208
I really don't know.

1430
01:20:20,666 --> 01:20:21,958
Ming-Tian Wu.

1431
01:20:22,791 --> 01:20:25,916
Why is it in your pocket
are there these panties?

1432
01:20:28,458 --> 01:20:29,625
I don't know.

1433
01:20:33,875 --> 01:20:36,375
Ming-Tian Wu, you bastard.

1434
01:20:38,625 --> 01:20:40,666
You bastard!

1435
01:20:42,000 --> 01:20:43,250
How long have we been together?

1436
01:20:43,333 --> 01:20:45,333
Have I been through anything with you?

1437
01:20:47,333 --> 01:20:49,958
Just my underwear
I bought it on the side of the road!

1438
01:20:50,791 --> 01:20:51,625
Cotton material!

1439
01:20:51,708 --> 01:20:54,250
I didn't even buy a new one
when the rubber is loose!

1440
01:20:54,333 --> 01:20:57,041
You are a heartless dog!

1441
01:21:02,833 --> 01:21:04,666
For your sake,

1442
01:21:08,000 --> 01:21:10,250
I don't even dare to have children.

1443
01:21:10,791 --> 01:21:13,041
I secretly had two abortions.

1444
01:21:16,791 --> 01:21:18,291
Everything for you.

1445
01:21:18,375 --> 01:21:21,333
For your never-ending movie dreams!

1446
01:21:22,041 --> 01:21:24,875
Shameless!

1447
01:21:27,625 --> 01:21:29,291
It's finished?

1448
01:21:36,791 --> 01:21:37,791
A-Zhi.

1449
01:21:38,916 --> 01:21:41,000
I really don't know
whose panties are those?

1450
01:21:42,541 --> 01:21:43,666
Trust me.

1451
01:21:44,208 --> 01:21:46,625
I'll definitely look for it
who framed me.

1452
01:21:57,291 --> 01:21:58,916
After the commotion occurred,

1453
01:21:59,000 --> 01:22:01,041
Tom left immediately

1454
01:22:01,125 --> 01:22:03,333
to find the perpetrator who framed him.

1455
01:22:04,083 --> 01:22:05,458
But in reality,

1456
01:22:05,541 --> 01:22:07,041
these panties

1457
01:22:07,125 --> 01:22:09,541
is a souvenir left behind

1458
01:22:09,625 --> 01:22:11,291
when previously drinking coffee

1459
01:22:11,375 --> 01:22:13,333
with Val Ã© rie.

1460
01:22:14,291 --> 01:22:15,958
Since that day,

1461
01:22:16,041 --> 01:22:18,291
Tom always puts it in his pocket.

1462
01:22:18,833 --> 01:22:22,083
Always reaching for it to play.

1463
01:22:22,625 --> 01:22:24,791
Maybe while there's no one around,

1464
01:22:24,875 --> 01:22:26,458
took it out to kiss.

1465
01:22:28,583 --> 01:22:31,208
I thought you were very busy campaigning.

1466
01:22:31,291 --> 01:22:33,625
How could I not come?
when friends move house?

1467
01:22:33,708 --> 01:22:34,625
Where is his house?

1468
01:22:35,458 --> 01:22:36,500
Here.

1469
01:22:36,583 --> 01:22:37,708
This?

1470
01:22:38,333 --> 01:22:40,750
No doubt, I've asked.

1471
01:22:42,625 --> 01:22:43,500
Come on.

1472
01:22:48,625 --> 01:22:50,416
Fromâ€¦

1473
01:22:50,500 --> 01:22:52,208
- back.
- Behind. Yes.

1474
01:23:16,333 --> 01:23:17,458
Unlucky. Barrier.

1475
01:23:17,958 --> 01:23:19,541
Are you crazy?

1476
01:23:21,458 --> 01:23:23,458
Do you really want to move here?

1477
01:23:23,541 --> 01:23:25,541
Correct.

1478
01:23:27,166 --> 01:23:28,875
Is this dog barking?

1479
01:23:30,541 --> 01:23:31,916
You're stupid, aren't you?

1480
01:23:33,375 --> 01:23:35,666
Come inâ€¦

1481
01:23:35,750 --> 01:23:37,125
- Sit down.
- Yes.

1482
01:23:37,833 --> 01:23:40,291
Let goâ€¦

1483
01:23:40,375 --> 01:23:41,541
- Shoes off?
- Yes.

1484
01:23:54,083 --> 01:23:55,500
Stupid.

1485
01:23:58,000 --> 01:23:58,833
Come on.

1486
01:23:58,916 --> 01:24:00,458
Go ahead, Congressman.

1487
01:24:17,291 --> 01:24:18,625
Take this drink.

1488
01:24:30,875 --> 01:24:31,791
For you.

1489
01:24:33,250 --> 01:24:34,416
Barrier.

1490
01:24:34,500 --> 01:24:35,791
How long did it take to build his house?

1491
01:24:37,500 --> 01:24:38,791
Almostâ€¦

1492
01:24:40,083 --> 01:24:41,500
Almostâ€¦

1493
01:24:41,583 --> 01:24:42,916
half a year.

1494
01:24:44,916 --> 01:24:46,541
It's very cold inside.

1495
01:24:46,625 --> 01:24:47,958
No need for air conditioning.

1496
01:24:48,041 --> 01:24:49,375
Is there a wandering spirit?

1497
01:24:49,458 --> 01:24:50,291
Damn.

1498
01:24:50,375 --> 01:24:51,750
Don't be careless.

1499
01:24:53,541 --> 01:24:54,833
Can you smoke?

1500
01:24:58,250 --> 01:24:59,083
Yes.

1501
01:24:59,166 --> 01:25:00,541
Butâ€¦

1502
01:25:00,625 --> 01:25:03,208
shouldâ€¦

1503
01:25:03,291 --> 01:25:04,125
be careful.

1504
01:25:04,208 --> 01:25:05,250
Good.

1505
01:25:14,500 --> 01:25:15,958
Remove the card.

1506
01:25:20,833 --> 01:25:21,958
Did you do this too?

1507
01:25:22,500 --> 01:25:25,125
Iâ€¦

1508
01:25:25,208 --> 01:25:26,500
noâ€¦

1509
01:25:26,583 --> 01:25:28,375
the hose.

1510
01:25:28,458 --> 01:25:30,958
I bought

1511
01:25:34,875 --> 01:25:36,083
Barrier.

1512
01:25:36,166 --> 01:25:39,083
What did you put it for?
pillows and blankets here?

1513
01:25:39,666 --> 01:25:41,083
Iâ€¦

1514
01:25:41,166 --> 01:25:43,000
Iâ€¦

1515
01:25:43,083 --> 01:25:44,916
sometimesâ€¦

1516
01:25:45,583 --> 01:25:46,791
napâ€¦

1517
01:25:48,416 --> 01:25:49,833
here.

1518
01:25:51,291 --> 01:25:54,208
It's truly a housewarming party.

1519
01:26:16,250 --> 01:26:17,500
The air is bad.

1520
01:26:18,041 --> 01:26:19,958
Barrier, open the window.

1521
01:26:24,833 --> 01:26:26,291
Does it really exist?

1522
01:26:28,291 --> 01:26:30,500
Oh my gosh, there's a view.

1523
01:26:31,083 --> 01:26:32,583
Thatâ€¦

1524
01:26:33,083 --> 01:26:34,041
Mountainâ€¦

1525
01:26:34,125 --> 01:26:35,375
Mountainâ€¦

1526
01:26:35,458 --> 01:26:37,916
Mount Fuji.

1527
01:26:39,083 --> 01:26:40,000
Unlucky.

1528
01:26:40,083 --> 01:26:41,166
Great.

1529
01:26:43,083 --> 01:26:44,125
I know.

1530
01:26:44,208 --> 01:26:46,916
Tom. You can't write a script,

1531
01:26:47,000 --> 01:26:48,791
just stay here.

1532
01:26:57,416 --> 01:26:58,500
Manuscriptâ€¦

1533
01:26:59,000 --> 01:27:00,916
Manuscriptâ€¦

1534
01:27:02,041 --> 01:27:05,541
MANUSCRIPT

1535
01:27:05,625 --> 01:27:07,333
Barrier, you made this?

1536
01:27:08,125 --> 01:27:08,958
Thisâ€¦

1537
01:27:09,041 --> 01:27:10,208
Thisâ€¦

1538
01:27:11,375 --> 01:27:12,291
Thisâ€¦

1539
01:27:12,375 --> 01:27:13,958
for you.

1540
01:27:14,666 --> 01:27:16,041
Is there any writing in it?

1541
01:27:16,666 --> 01:27:18,666
Nonsense.
There will be words if you burn it.

1542
01:27:20,458 --> 01:27:21,500
Haphazard.

1543
01:27:33,250 --> 01:27:34,166
What is that?

1544
01:27:34,875 --> 01:27:36,208
School flower?

1545
01:27:37,416 --> 01:27:39,666
Youâ€¦

1546
01:27:39,750 --> 01:27:41,125
You wantâ€¦

1547
01:27:41,208 --> 01:27:44,291
Wantâ€¦

1548
01:27:44,375 --> 01:27:46,250
school flowersâ€¦

1549
01:27:46,333 --> 01:27:47,833
Iâ€¦

1550
01:27:51,291 --> 01:27:53,958
will make it for you.

1551
01:27:54,500 --> 01:27:56,375
Do what?

1552
01:27:58,458 --> 01:28:00,000
Actually, you're going, aren't you?

1553
01:28:00,083 --> 01:28:01,208
No.

1554
01:28:01,958 --> 01:28:03,375
If not, I'll go.

1555
01:28:04,041 --> 01:28:05,375
Iâ€¦

1556
01:28:05,458 --> 01:28:08,208
alsoâ€¦

1557
01:28:08,291 --> 01:28:09,875
will go.

1558
01:28:10,375 --> 01:28:12,125
I'll go and get the sound.

1559
01:28:15,291 --> 01:28:16,833
Unlucky. You guys really dare to go?

1560
01:28:16,916 --> 01:28:18,291
Why not dare?

1561
01:28:19,208 --> 01:28:20,708
Just not ready.

1562
01:28:21,333 --> 01:28:22,666
Your school flower.

1563
01:28:26,083 --> 01:28:27,333
Orâ€¦

1564
01:28:27,416 --> 01:28:29,416
howâ€¦

1565
01:28:29,500 --> 01:28:31,250
if youâ€¦

1566
01:28:31,333 --> 01:28:33,375
You goâ€¦

1567
01:28:33,458 --> 01:28:35,500
andâ€¦

1568
01:28:36,458 --> 01:28:38,958
Sevenâ€¦

1569
01:28:39,041 --> 01:28:40,791
Seven thousandâ€¦

1570
01:28:40,875 --> 01:28:42,166
two hundred dollarsâ€¦

1571
01:28:42,250 --> 01:28:43,416
No...

1572
01:28:43,500 --> 01:28:44,666
- No...
- No need to return it?

1573
01:28:44,750 --> 01:28:46,583
No need to return it.

1574
01:28:47,125 --> 01:28:48,708
The total is 8,000.

1575
01:28:48,791 --> 01:28:51,000
There's still bath money
and where he lives.

1576
01:28:51,750 --> 01:28:53,333
OK, take out the card.

1577
01:28:53,916 --> 01:28:55,541
Take your time.

1578
01:28:56,125 --> 01:28:57,625
Be a little brave.

1579
01:28:59,416 --> 01:29:01,416
- Again?
- Unlucky.

1580
01:29:01,500 --> 01:29:02,916
You were lucky.
OK, second bet. Bye.

1581
01:29:03,000 --> 01:29:04,541
- Shoot.
- I shot too.

1582
01:29:05,041 --> 01:29:06,541
- Iâ€¦
- You too.

1583
01:29:06,625 --> 01:29:07,666
Wait.

1584
01:29:08,375 --> 01:29:10,000
- Wait.
- Unlucky.

1585
01:29:10,916 --> 01:29:12,875
First not included.

1586
01:29:12,958 --> 01:29:14,041
Why isn't it included?

1587
01:29:14,125 --> 01:29:16,041
What does moving into a new house involve?

1588
01:29:19,958 --> 01:29:21,250
Tom, what's wrong with you?

1589
01:29:21,958 --> 01:29:23,416
Is the campaign not running smoothly?

1590
01:29:23,500 --> 01:29:25,208
Did your wife scold you when you came home?

1591
01:29:26,083 --> 01:29:28,083
No, it's okay.

1592
01:29:28,166 --> 01:29:29,166
It doesn't matter?

1593
01:29:29,250 --> 01:29:31,000
Your face still says no.

1594
01:29:32,291 --> 01:29:34,125
Number 4.

1595
01:29:34,208 --> 01:29:37,250
Congressional candidate's campaign car,
Ming-Tian Wu

1596
01:29:37,333 --> 01:29:39,750
asking for support from residents here.

1597
01:29:39,833 --> 01:29:41,541
Please believe, brothers.

1598
01:29:41,625 --> 01:29:43,250
Now you are listening

1599
01:29:43,333 --> 01:29:46,250
campaign advertising
which I voiced for Tom.

1600
01:29:47,000 --> 01:29:48,916
It hasn't been a few days
Barriers to moving house,

1601
01:29:49,000 --> 01:29:51,375
he immediately asked me
helped him record the commercial.

1602
01:29:52,083 --> 01:29:53,791
Not only does it not charge me,

1603
01:29:53,875 --> 01:29:56,291
even told me to
think about the script yourself.

1604
01:29:57,416 --> 01:30:00,583
When we sat in the office
with a toilet on the wall,

1605
01:30:01,083 --> 01:30:04,375
He asks if you remember the lottery
the last number is four,

1606
01:30:04,458 --> 01:30:06,625
who almost got ten million.

1607
01:30:07,875 --> 01:30:10,541
When taking candidate numbers,

1608
01:30:10,625 --> 01:30:12,708
apparently he took number four.

1609
01:30:13,458 --> 01:30:15,583
He said after a long walk
in this life,

1610
01:30:15,666 --> 01:30:18,791
God finally told
the meaning of the number four.

1611
01:30:24,625 --> 01:30:25,583
Grandma.

1612
01:30:26,250 --> 01:30:27,500
Why are you awake?

1613
01:30:27,583 --> 01:30:29,250
Today I feel pretty good.

1614
01:30:29,333 --> 01:30:32,833
I want to talk, wake up,
and cook you red bean soup.

1615
01:30:33,541 --> 01:30:34,791
I'm going shopping now.

1616
01:30:34,875 --> 01:30:36,250
Don't wait for me.

1617
01:30:37,666 --> 01:30:39,166
Is A-Yue coming?

1618
01:30:42,333 --> 01:30:43,791
In a moment he arrived.

1619
01:30:43,875 --> 01:30:44,958
Good.

1620
01:30:50,208 --> 01:30:52,750
- Grandma, I'm going out first.
- Okay, be careful.

1621
01:31:03,166 --> 01:31:05,458
Thank you, just sit down.

1622
01:31:05,541 --> 01:31:06,500
Thank You.

1623
01:31:07,000 --> 01:31:09,416
- Let's find a seat.
- Tissues will be distributed.

1624
01:31:09,500 --> 01:31:10,791
- Thank You.
- Please support us.

1625
01:31:12,250 --> 01:31:13,166
MING-TIAN WU

1626
01:31:13,250 --> 01:31:14,083
- Sit down.
- Good.

1627
01:31:14,166 --> 01:31:15,250
- Sit down.
- Thank You.

1628
01:31:15,875 --> 01:31:17,375
- Thank You.
- Sit down.

1629
01:31:17,458 --> 01:31:18,958
- Hello, Aunt.
- Tom.

1630
01:31:19,041 --> 01:31:20,666
- How are you? Thank You.
- I'm well.

1631
01:31:20,750 --> 01:31:21,958
Look!

1632
01:31:22,041 --> 01:31:24,458
The photo is as handsome as you.

1633
01:31:24,541 --> 01:31:26,000
Auntie, you are also very beautiful.

1634
01:31:26,083 --> 01:31:28,416
- Please support me.
- I will support you.

1635
01:31:29,875 --> 01:31:31,125
Welcome, Mr. Gao!

1636
01:31:31,208 --> 01:31:33,375
Auntie, Mr. Gao is coming.

1637
01:31:35,666 --> 01:31:37,291
Thank you for your hard work.

1638
01:31:37,375 --> 01:31:38,625
Thank you for your hard work.

1639
01:31:39,291 --> 01:31:42,583
- Please support.
- Thank youâ€¦

1640
01:31:43,291 --> 01:31:45,416
- Brother, please support.
- Definitely support.

1641
01:31:45,500 --> 01:31:47,125
- Thank You.
- Please support.

1642
01:31:54,708 --> 01:31:55,625
Mrs. Wu.

1643
01:31:55,708 --> 01:31:57,083
Anything I can help?

1644
01:31:57,166 --> 01:31:58,875
This is Mr. Gao's office.

1645
01:32:00,916 --> 01:32:02,000
Hello.

1646
01:32:02,708 --> 01:32:04,666
Excuse me, what's your name?

1647
01:32:05,208 --> 01:32:07,083
Just call me Val Ã© Rie.

1648
01:32:09,250 --> 01:32:10,333
ValÃ©rie.

1649
01:32:10,958 --> 01:32:11,958
French.

1650
01:32:12,041 --> 01:32:13,458
Valerie.

1651
01:32:13,541 --> 01:32:14,791
It means brave.

1652
01:32:17,958 --> 01:32:20,083
So, you're very brave, huh?

1653
01:32:21,458 --> 01:32:22,875
What do you mean?

1654
01:32:31,250 --> 01:32:33,541
Ms. Wu, why are you holding that?

1655
01:32:35,625 --> 01:32:37,375
I've washed it for you.

1656
01:32:37,958 --> 01:32:40,791
Ms. Wu, you must have misunderstood.

1657
01:32:41,750 --> 01:32:43,125
Save it.

1658
01:32:43,875 --> 01:32:46,708
Don't come in
into Tom's pocket again.

1659
01:32:46,791 --> 01:32:48,583
What do you mean?

1660
01:32:49,875 --> 01:32:51,750
Val Ã© rie brave,

1661
01:32:52,708 --> 01:32:54,333
many things

1662
01:32:54,416 --> 01:32:57,041
won't work
just by courage alone.

1663
01:32:58,541 --> 01:33:00,208
Are you crazy?

1664
01:33:00,833 --> 01:33:03,208
First, give me panties.

1665
01:33:03,291 --> 01:33:06,416
Then talk carelessly here.

1666
01:33:07,041 --> 01:33:09,791
It's you who talks carelessly.

1667
01:33:10,416 --> 01:33:13,333
Your butt is too small for a penis.

1668
01:33:13,416 --> 01:33:15,708
Be careful with your words.

1669
01:33:17,041 --> 01:33:18,208
Miss Val.

1670
01:33:18,875 --> 01:33:20,916
I've been very polite to you.

1671
01:33:22,000 --> 01:33:25,208
My Tom will be the director.

1672
01:33:26,375 --> 01:33:27,875
Let me explain.

1673
01:33:27,958 --> 01:33:29,041
For him,

1674
01:33:29,125 --> 01:33:31,541
you and others
just people passing by.

1675
01:33:40,583 --> 01:33:42,625
Hell, don't let us
to that noodle shop again.

1676
01:33:42,708 --> 01:33:44,041
The shop is in trouble.

1677
01:33:46,416 --> 01:33:47,291
How?

1678
01:33:47,875 --> 01:33:49,541
Do I smell so bad?

1679
01:33:50,625 --> 01:33:53,166
Not really. Is your stomach getting better?

1680
01:33:53,250 --> 01:33:55,458
No problem. I am better.

1681
01:33:55,541 --> 01:33:56,625
If so, great.

1682
01:33:57,791 --> 01:33:59,958
What's that? I borrowed it to wipe my hands.

1683
01:34:00,041 --> 01:34:01,291
This is nothing.

1684
01:34:01,375 --> 01:34:03,291
- Let me dry my hands.
- Don't.

1685
01:34:03,375 --> 01:34:04,250
Come on.

1686
01:34:04,333 --> 01:34:07,208
- It's dirty.
- I want to wipe my hands.

1687
01:34:07,291 --> 01:34:09,083
I'll get you a new tissue.

1688
01:34:11,375 --> 01:34:12,958
This is the new tissue.

1689
01:34:15,250 --> 01:34:18,166
Today is the opening ceremony
campaign headquarters

1690
01:34:18,250 --> 01:34:20,000
congressional candidate Ming-Tian Wu

1691
01:34:20,083 --> 01:34:21,625
from East Taichung District.

1692
01:34:21,708 --> 01:34:23,458
Let's start the ceremony.

1693
01:34:23,541 --> 01:34:25,375
The drum battle begins!

1694
01:34:37,125 --> 01:34:40,458
NUMBER 4, MING-TIAN WU

1695
01:34:40,541 --> 01:34:42,083
CONGRESS CANDIDATE
FOR EASTERN TAICHUNG DISTRICT

1696
01:34:42,166 --> 01:34:44,958
TOMORROW WILL BE BETTER!

1697
01:34:45,041 --> 01:34:49,166
MING-TIAN WU

1698
01:35:01,625 --> 01:35:07,375
TOMORROW WILL BE BETTER
MING-TIAN WU

1699
01:35:38,208 --> 01:35:43,375
HEAR THE PEOPLE'S VOICE
MING-TIAN WU

1700
01:36:01,500 --> 01:36:03,416
Win!

1701
01:36:04,125 --> 01:36:06,291
Tomorrow will be better!

1702
01:36:06,375 --> 01:36:07,791
Tomorrow will be better!

1703
01:36:07,875 --> 01:36:09,125
Number 4!

1704
01:36:09,208 --> 01:36:10,500
Ming-Tian Wu!

1705
01:36:10,583 --> 01:36:11,416
Tom!

1706
01:36:11,500 --> 01:36:12,458
Spirit!

1707
01:36:12,541 --> 01:36:13,958
Tom! Spirit!

1708
01:36:14,041 --> 01:36:15,333
Ming-Tian Wu!

1709
01:36:15,416 --> 01:36:16,458
- Win!
- Win!

1710
01:36:16,541 --> 01:36:17,625
Ming-Tian Wu!

1711
01:36:17,708 --> 01:36:18,708
- Win!
- Win!

1712
01:36:18,791 --> 01:36:20,625
Ming-Tian Wu!

1713
01:36:20,708 --> 01:36:22,666
- Win!
- Win!

1714
01:36:22,750 --> 01:36:25,208
Tomorrow will be better!

1715
01:36:25,291 --> 01:36:27,375
- Tomorrow will be better!
- Tomorrow will be better!

1716
01:36:27,458 --> 01:36:29,916
- Tomorrow will be better!
- Tomorrow will be better!

1717
01:36:30,000 --> 01:36:31,083
Tom!

1718
01:36:31,166 --> 01:36:32,875
Come on, Tom!

1719
01:36:32,958 --> 01:36:35,291
A-Zhi, cheer up!

1720
01:36:35,375 --> 01:36:36,333
Spirit!

1721
01:36:36,416 --> 01:36:37,416
Ming-Tian Wu!

1722
01:36:37,500 --> 01:36:38,541
- Win!
- Win!

1723
01:36:38,625 --> 01:36:39,750
Ming-Tian Wu!

1724
01:36:39,833 --> 01:36:40,791
- Win!
- Win!

1725
01:36:40,875 --> 01:36:42,708
Ming-Tian Wu!

1726
01:36:42,791 --> 01:36:44,916
- Win!
- Win!

1727
01:36:45,000 --> 01:36:46,416
Go, Tom!

1728
01:36:46,500 --> 01:36:48,458
- Come on!
- Spirit!

1729
01:36:48,541 --> 01:36:50,166
Come on!

1730
01:36:50,750 --> 01:36:52,833
Taiwan, come on!

1731
01:36:52,916 --> 01:36:55,500
Taiwan, come on! Taiwanâ€¦

1732
01:36:55,583 --> 01:36:56,708
Tom!

1733
01:36:56,791 --> 01:36:58,500
- To win!
- Win!

1734
01:36:58,583 --> 01:37:00,833
To win!

1735
01:37:00,916 --> 01:37:01,791
Win!

1736
01:37:01,875 --> 01:37:05,166
Barriers to knowing
His stuttering suddenly healed

1737
01:37:05,250 --> 01:37:07,333
when his grandmother woke up
to make red bean soup.

1738
01:37:08,000 --> 01:37:09,791
On the one hand, Barrier,

1739
01:37:09,875 --> 01:37:12,291
he was very happy that his stuttering was cured.

1740
01:37:12,958 --> 01:37:14,125
But on the other hand,

1741
01:37:14,208 --> 01:37:17,208
he was also worried about his grandmother's mental health
which suddenly got better.

1742
01:37:17,291 --> 01:37:19,958
Is this what is called "terminal lucidity"?

1743
01:37:20,958 --> 01:37:22,875
At this moment,

1744
01:37:22,958 --> 01:37:25,166
when he's not sure how to feel,

1745
01:37:25,250 --> 01:37:26,791
Apart from going to deliver goods,

1746
01:37:27,458 --> 01:37:28,625
he had already decided

1747
01:37:28,708 --> 01:37:31,500
to provide a voice that doesn't stutter

1748
01:37:31,583 --> 01:37:33,291
for his friend's campaign.

1749
01:37:33,375 --> 01:37:34,541
Provide full support.

1750
01:37:37,500 --> 01:37:38,916
You guys only changed this much?

1751
01:37:39,000 --> 01:37:39,833
Is this a joke?

1752
01:37:39,916 --> 01:37:40,916
Only three million?

1753
01:37:41,000 --> 01:37:43,041
My losses alone are more than ten million,

1754
01:37:43,125 --> 01:37:44,375
not to mention the building.

1755
01:37:44,875 --> 01:37:46,708
This is our appraiser's calculations.

1756
01:37:47,208 --> 01:37:48,791
We didn't make up the numbers.

1757
01:37:49,541 --> 01:37:51,166
Manager, are you stupid?

1758
01:37:51,250 --> 01:37:52,416
Say something.

1759
01:37:52,500 --> 01:37:54,208
Why did you become general manager?

1760
01:37:54,750 --> 01:37:55,791
Sir, don't be angry.

1761
01:37:55,875 --> 01:37:58,208
Let's talk about it carefully.

1762
01:37:58,291 --> 01:38:00,041
I speak well,
but you don't want to hear it.

1763
01:38:00,125 --> 01:38:01,875
So, I brought people here.

1764
01:38:01,958 --> 01:38:02,875
Did you know?

1765
01:38:02,958 --> 01:38:05,708
There are many families
which depends on my factory.

1766
01:38:05,791 --> 01:38:08,125
Compensation is not enough,
want us to starve to death?

1767
01:38:08,208 --> 01:38:10,708
- Your factory hasn't been operating for a long time.
- What are you talking about?

1768
01:38:10,791 --> 01:38:11,791
Don't make him angry.

1769
01:38:11,875 --> 01:38:13,958
No, he doesn't understand.

1770
01:38:14,041 --> 01:38:15,791
- It is not like that.
- You have to pay.

1771
01:38:15,875 --> 01:38:17,958
I'm not asking you to pay,
why calculation?

1772
01:38:18,041 --> 01:38:20,041
- That's not the case.
- So what does that mean?

1773
01:38:20,125 --> 01:38:21,375
- What do you want to talk about?
- Shut up.

1774
01:38:21,458 --> 01:38:23,416
So support the company,
what's the reply?

1775
01:38:23,500 --> 01:38:24,958
- Will give you a bonus?
- Sir.

1776
01:38:25,041 --> 01:38:27,791
This is an insurance company.
Already connected with the police.

1777
01:38:27,875 --> 01:38:29,916
I often meet people like you.

1778
01:38:30,000 --> 01:38:31,083
Don't use this trick.

1779
01:38:31,166 --> 01:38:32,666
- Useless.
- Shut up.

1780
01:38:32,750 --> 01:38:33,708
Now what?

1781
01:38:33,791 --> 01:38:35,916
You guys talk like this,
does that mean we cheat?

1782
01:38:36,000 --> 01:38:38,083
- No.
- Good. Fuck your aunt.

1783
01:38:38,166 --> 01:38:40,083
Don't let me meet you on the road.

1784
01:38:40,166 --> 01:38:41,833
- Noâ€¦
- That's ridiculous. My aunt?

1785
01:38:42,875 --> 01:38:45,125
- Enough. Wait in my room.
- Fuck your mother. Damn.

1786
01:38:45,208 --> 01:38:46,458
Did you even swear at my mother?

1787
01:38:46,541 --> 01:38:48,083
Wait in my room. Go, hurry.

1788
01:38:49,250 --> 01:38:50,125
Go.

1789
01:38:51,166 --> 01:38:53,208
Sir, don't be angry. He didn't think.

1790
01:38:53,291 --> 01:38:54,625
He was very direct.

1791
01:38:54,708 --> 01:38:55,583
Forget it.

1792
01:38:55,666 --> 01:38:56,791
Let me take care of it.

1793
01:38:57,833 --> 01:39:02,291
MANAGER

1794
01:39:02,375 --> 01:39:03,375
Dianfeng, sit down.

1795
01:39:11,375 --> 01:39:12,250
How old are you?

1796
01:39:12,333 --> 01:39:13,625
Don't be so emotional.

1797
01:39:13,708 --> 01:39:15,041
They're mafia.

1798
01:39:16,333 --> 01:39:17,666
They came all the way here

1799
01:39:18,625 --> 01:39:20,083
and you're not helping.

1800
01:39:24,541 --> 01:39:25,750
You know the difference

1801
01:39:25,833 --> 01:39:27,333
between doing it right
and do the right thing?

1802
01:39:27,958 --> 01:39:29,125
No.

1803
01:39:30,666 --> 01:39:33,166
Do it right and get promoted.
Do the right thing no.

1804
01:39:33,708 --> 01:39:36,625
You mean definitely one can lick,
others don't.

1805
01:39:39,541 --> 01:39:40,791
Mr Fan.

1806
01:39:41,708 --> 01:39:43,708
All my coworkers know
you have the ability.

1807
01:39:43,791 --> 01:39:45,541
And it can work very well.

1808
01:39:47,458 --> 01:39:50,000
Sometimes your skills are good
until the other colleagues get fed up.

1809
01:39:50,666 --> 01:39:52,625
It can even make us at the top level

1810
01:39:52,708 --> 01:39:54,708
feel this company
can't go on without you.

1811
01:39:59,333 --> 01:40:00,291
Nickel,

1812
01:40:00,833 --> 01:40:01,916
I understand what you mean.

1813
01:40:05,041 --> 01:40:06,125
What do you call me?

1814
01:40:07,500 --> 01:40:09,000
Why is your attitude like that?

1815
01:40:11,541 --> 01:40:12,416
my classmate,

1816
01:40:13,916 --> 01:40:16,666
do you know why it's called "Nickel"
in high school?

1817
01:40:18,541 --> 01:40:20,583
Because your name is Yi-Yuan Mei.

1818
01:40:21,583 --> 01:40:23,000
Not even one yuan.

1819
01:40:25,000 --> 01:40:26,958
I respect you as a manager,

1820
01:40:27,750 --> 01:40:31,000
So, I didn't let the office people know
you're called "Nickel",

1821
01:40:32,166 --> 01:40:34,291
and no one knows
if you were my friend.

1822
01:40:38,791 --> 01:40:40,875
I do all the tasks you ask.

1823
01:40:42,958 --> 01:40:46,291
Every salary adjustment, you said
have to endure hardships together.

1824
01:40:48,000 --> 01:40:49,708
So, I also secretly changed cars.

1825
01:40:50,750 --> 01:40:52,708
Did I say something?

1826
01:42:13,250 --> 01:42:14,708
After that I asked Mr Kipas

1827
01:42:14,791 --> 01:42:16,333
why did he jump.

1828
01:42:16,958 --> 01:42:19,291
He only answered listlessly,

1829
01:42:19,375 --> 01:42:20,625
"Just want to jump."

1830
01:42:21,750 --> 01:42:23,375
Researchers say the origin of the world

1831
01:42:23,458 --> 01:42:25,125
was from an explosion.

1832
01:42:25,833 --> 01:42:28,250
Generating space and time.

1833
01:42:28,875 --> 01:42:30,625
But before the Big Bang,

1834
01:42:31,708 --> 01:42:33,833
maybe it's just a mess.

1835
01:42:34,958 --> 01:42:37,125
I think life is the same.

1836
01:42:37,208 --> 01:42:38,875
We spend a lot of time

1837
01:42:38,958 --> 01:42:40,625
looking for life's answers.

1838
01:42:41,208 --> 01:42:42,333
But maybe

1839
01:42:42,416 --> 01:42:43,500
the answer itself

1840
01:42:43,583 --> 01:42:45,333
is a mess.

1841
01:44:35,583 --> 01:44:42,583
SPRING

1842
01:44:46,000 --> 01:44:47,000
Who?

1843
01:44:54,416 --> 01:44:55,833
Have to fill out the form again?

1844
01:44:56,791 --> 01:44:58,416
Today just wanted to meet you.

1845
01:45:13,666 --> 01:45:15,500
I've been thinking about you lately too.

1846
01:45:16,208 --> 01:45:17,375
Thinking about what?

1847
01:45:21,208 --> 01:45:23,625
I don't know, but I'm thinking about you.

1848
01:45:23,708 --> 01:45:24,916
I think

1849
01:45:25,625 --> 01:45:27,708
you're not the same
with all the men I know.

1850
01:45:28,541 --> 01:45:29,875
Different how?

1851
01:45:31,583 --> 01:45:33,000
Thatâ€¦

1852
01:45:34,000 --> 01:45:35,583
a kind of very familiar feeling.

1853
01:45:35,666 --> 01:45:37,333
It seems like we've known each other for a long time.

1854
01:45:42,166 --> 01:45:43,416
Wait here.

1855
01:45:43,500 --> 01:45:44,666
I'll prepare first.

1856
01:45:47,583 --> 01:45:48,666
Minus.

1857
01:46:07,166 --> 01:46:09,208
That was my name a long time ago.

1858
01:46:11,041 --> 01:46:12,375
I've forgotten that name.

1859
01:46:14,958 --> 01:46:16,333
Who are you actually?

1860
01:46:18,958 --> 01:46:20,458
I'm Guan-Tao Lin.

1861
01:46:20,541 --> 01:46:22,125
I've liked you for a long time.

1862
01:46:24,291 --> 01:46:25,708
Since when?

1863
01:46:27,375 --> 01:46:29,208
Since the first time I saw you.

1864
01:46:32,750 --> 01:46:34,458
When was the first?

1865
01:46:40,750 --> 01:46:42,500
So, your last visit

1866
01:46:44,833 --> 01:46:46,708
not to ask for my autograph?

1867
01:46:48,333 --> 01:46:49,916
I just want to see you.

1868
01:46:57,125 --> 01:46:58,500
Then today?

1869
01:47:01,500 --> 01:47:03,333
Today you came to see me

1870
01:47:08,083 --> 01:47:09,666
or come as a consumer?

1871
01:47:50,291 --> 01:47:51,708
Sit here for a moment.

1872
01:47:52,583 --> 01:47:53,875
I'll prepare first.

1873
01:49:37,333 --> 01:49:39,750
For most men,

1874
01:49:39,833 --> 01:49:41,166
when young

1875
01:49:41,250 --> 01:49:44,375
in his heart there must be a goddess.

1876
01:49:45,333 --> 01:49:47,708
But as you get older,

1877
01:49:48,291 --> 01:49:51,625
the goddess will slowly disappear
from the heart.

1878
01:49:52,791 --> 01:49:55,333
But there are people whose memories
will not disappear.

1879
01:49:55,958 --> 01:49:56,916
Finally,

1880
01:49:57,000 --> 01:49:59,833
moved them to the altar table
to worship him.

1881
01:50:00,875 --> 01:50:02,958
Sometimes when I remember,

1882
01:50:03,041 --> 01:50:05,250
then will take it out and worship it.

1883
01:50:06,583 --> 01:50:08,250
For Cans,

1884
01:50:08,333 --> 01:50:10,958
The school flower had been placed a long time ago
with the ancestors.

1885
01:50:11,583 --> 01:50:14,666
Shouldn't take it down
from the altar table.

1886
01:50:15,750 --> 01:50:16,833
After all,

1887
01:50:16,916 --> 01:50:18,666
goddess who descended to Earth

1888
01:50:18,750 --> 01:50:20,708
everything will return to its original form.

1889
01:50:21,500 --> 01:50:22,958
If not far away,

1890
01:50:23,458 --> 01:50:25,666
will lose the beauty of imagination.

1891
01:50:35,250 --> 01:50:36,791
Which fuel, sir?

1892
01:50:37,458 --> 01:50:38,833
The 92, fill it full.

1893
01:50:45,708 --> 01:50:46,958
Catch!

1894
01:50:47,041 --> 01:50:48,666
None of your business. Move!

1895
01:50:50,291 --> 01:50:51,750
Damn you.

1896
01:50:52,583 --> 01:50:53,541
Down!

1897
01:50:55,125 --> 01:50:56,375
- Unlucky!
- Get him!

1898
01:50:56,458 --> 01:50:57,416
Come on!

1899
01:51:01,375 --> 01:51:03,000
Unlucky!

1900
01:51:03,625 --> 01:51:05,333
- Unlucky!
- Take this!

1901
01:51:05,416 --> 01:51:07,000
- Unlucky!
- Damn you!

1902
01:51:07,083 --> 01:51:08,166
Why did you hit me?

1903
01:51:42,375 --> 01:51:44,458
After the incident,
the police arrested the perpetrators.

1904
01:51:45,000 --> 01:51:47,125
It turns out the perpetrators wanted revenge,

1905
01:51:47,208 --> 01:51:48,625
but wrong person.

1906
01:51:49,666 --> 01:51:52,375
Same as many
absurd social news,

1907
01:51:52,916 --> 01:51:56,250
The barrier died without clarity.

1908
01:51:57,541 --> 01:52:00,333
Barrier thought initially
Her grandmother's spirits improved

1909
01:52:00,416 --> 01:52:01,916
and cook red bean porridge

1910
01:52:02,000 --> 01:52:03,708
is a sign of terminal lucidity.

1911
01:52:03,791 --> 01:52:05,416
It made his heart uneasy.

1912
01:52:06,375 --> 01:52:08,333
Now he just understands.

1913
01:52:08,416 --> 01:52:09,958
He doesn't stutter

1914
01:52:10,500 --> 01:52:12,416
is a sign of terminal lucidity.

1915
01:52:13,708 --> 01:52:16,541
He was starting to worry
who will look after his grandmother?

1916
01:52:17,375 --> 01:52:20,208
Don't know if Grandma has cooled off
red bean porridge.

1917
01:52:21,375 --> 01:52:24,708
The barrier is forever the only person who can
think about other people

1918
01:52:24,791 --> 01:52:26,875
and think less about yourself.

1919
01:52:27,916 --> 01:52:30,708
He should be the same
with most Taiwanese people.

1920
01:52:31,375 --> 01:52:33,125
Frank and affectionate.

1921
01:52:33,208 --> 01:52:36,708
But heaven was merciless to him.

1922
01:52:37,625 --> 01:52:38,625
With both eyes,

1923
01:52:38,708 --> 01:52:40,583
he saw another world.

1924
01:52:41,166 --> 01:52:42,166
With both hands

1925
01:52:42,250 --> 01:52:44,916
he helped make it happen
someone else's last hope.

1926
01:52:45,666 --> 01:52:47,125
But his own hopes?

1927
01:52:55,250 --> 01:52:57,958
Passionate, driven and hardworking.

1928
01:52:58,041 --> 01:53:00,458
Rich experience and trustworthy.

1929
01:53:00,541 --> 01:53:02,375
Even though it's new,

1930
01:53:02,458 --> 01:53:05,458
Ming-Tian Wu will absolutely
listen to hope

1931
01:53:05,958 --> 01:53:07,125
and your needs.

1932
01:53:07,208 --> 01:53:09,583
That's the mission.

1933
01:53:09,666 --> 01:53:13,208
Citizens, let's collect our voices

1934
01:53:13,291 --> 01:53:15,833
to support Number 4, Ming-Tian Wu.

1935
01:53:15,916 --> 01:53:17,500
We beg.

1936
01:53:17,583 --> 01:53:19,125
Thank You.

1937
01:53:19,666 --> 01:53:21,291
Number 4.

1938
01:53:21,375 --> 01:53:24,458
Congressional candidate's campaign car,
Ming-Tian Wu.

1939
01:53:45,333 --> 01:53:47,958
We ask the candidate,

1940
01:53:48,041 --> 01:53:50,041
Ming-Tian Wu,

1941
01:53:50,625 --> 01:53:52,083
pay respects.

1942
01:53:52,166 --> 01:53:53,583
Please come forward.

1943
01:53:54,333 --> 01:53:55,666
Please light some incense.

1944
01:54:04,833 --> 01:54:07,166
Please pay respects to the deceased.

1945
01:54:07,250 --> 01:54:08,500
Respect.

1946
01:54:09,541 --> 01:54:10,666
The ceremony is over.

1947
01:54:10,750 --> 01:54:13,000
Family please pay your respects.

1948
01:54:19,583 --> 01:54:22,708
- Thanks again to the congressional candidatesâ€¦
- Be strong.

1949
01:54:22,791 --> 01:54:24,166
â€¦Mr Ming-Tian Wu,

1950
01:54:24,250 --> 01:54:26,250
was present at the honoring ceremony.

1951
01:54:26,333 --> 01:54:27,291
Thank You.

1952
01:54:27,375 --> 01:54:28,458
NUMBER 4, MING-TIAN WU

1953
01:54:28,541 --> 01:54:30,791
Support Number 4. Please support Number 4.

1954
01:54:30,875 --> 01:54:31,708
Thank you.

1955
01:54:31,791 --> 01:54:33,500
Please support.

1956
01:54:34,333 --> 01:54:36,416
- Please support Number 4.
- Thank you.

1957
01:54:36,500 --> 01:54:39,333
- Please support Number 4.
- Thank you.

1958
01:54:42,083 --> 01:54:44,083
Please support Number 4.

1959
01:54:44,166 --> 01:54:45,875
Please support Number 4.

1960
01:54:45,958 --> 01:54:46,958
Thank you.

1961
01:54:56,833 --> 01:54:58,000
Why the rush?

1962
01:54:58,958 --> 01:54:59,958
Has it started yet?

1963
01:55:03,416 --> 01:55:05,541
- I still have an event.
- What is the event?

1964
01:55:06,708 --> 01:55:08,333
You came to shake hands

1965
01:55:09,041 --> 01:55:10,250
or pay homage?

1966
01:55:10,791 --> 01:55:12,875
You think the election is better than us?

1967
01:55:13,875 --> 01:55:15,833
I came to mourn a friend, so what?

1968
01:55:15,916 --> 01:55:17,250
Mourning a friend?

1969
01:55:17,333 --> 01:55:18,708
Is that your friend?

1970
01:55:18,791 --> 01:55:19,750
Let me see.

1971
01:55:20,291 --> 01:55:22,500
- What do you want?
- Mourning a friend?

1972
01:55:23,041 --> 01:55:24,958
Do you care Crash barrier?

1973
01:55:25,041 --> 01:55:27,500
- I am busy.
- How busy?

1974
01:55:28,125 --> 01:55:29,833
You're busy, then we're not busy?

1975
01:55:31,333 --> 01:55:33,375
Your work is like that
how busy will it be?

1976
01:55:33,458 --> 01:55:35,041
What did you say?

1977
01:55:35,125 --> 01:55:36,416
What do you want?

1978
01:55:36,500 --> 01:55:37,750
- What did you say?
- Let go!

1979
01:55:37,833 --> 01:55:38,958
What do you want?

1980
01:55:39,625 --> 01:55:40,625
- Say it again.
- What?

1981
01:55:40,708 --> 01:55:42,083
- Say it again.
- What?

1982
01:55:42,166 --> 01:55:43,500
Now what?

1983
01:55:43,583 --> 01:55:44,708
Calm down.

1984
01:55:44,791 --> 01:55:46,208
What's so great about a candidate?

1985
01:55:48,250 --> 01:55:49,250
Meet your classmates.

1986
01:55:49,333 --> 01:55:50,333
Take a look.

1987
01:55:50,416 --> 01:55:52,583
- I've passed away.
- Hurry and go pay a visit.

1988
01:55:52,666 --> 01:55:53,958
Don't be like this.

1989
01:55:54,541 --> 01:55:56,208
Why make me look bad?

1990
01:55:56,291 --> 01:55:57,708
- That's your problem.
- Stop it.

1991
01:55:57,791 --> 01:55:59,000
Damn!

1992
01:55:59,083 --> 01:56:00,208
You think you're great?

1993
01:56:00,291 --> 01:56:02,208
- Damn!
- Stop it.

1994
01:56:02,291 --> 01:56:03,250
Stop it.

1995
01:56:03,333 --> 01:56:05,083
- Fuck!
- Stop it.

1996
01:56:05,166 --> 01:56:06,958
- Let go!
- This movie

1997
01:56:07,041 --> 01:56:08,375
definitely the world's first film

1998
01:56:08,458 --> 01:56:11,541
the director enters the scene
and hit people.

1999
01:56:12,416 --> 01:56:15,291
Sometimes shooting movies
to the point where people can't stand it.

2000
01:56:15,375 --> 01:56:17,333
Can't tell which movie,

2001
01:56:17,416 --> 01:56:19,166
which is real life.

2002
01:56:20,000 --> 01:56:22,750
You might say
this movie is too ridiculous.

2003
01:56:23,583 --> 01:56:25,625
But many people say

2004
01:56:25,708 --> 01:56:28,583
real life
is a bunch of crap.

2005
01:56:28,666 --> 01:56:29,750
The board came.

2006
01:56:29,833 --> 01:56:31,708
CLASSMATE MINUS

2007
01:56:34,750 --> 01:56:38,666
THIS FILM IS DEDICATED
TO OUR CLASSFRIEND, JUN-JIE LAI

2008
01:56:44,083 --> 01:56:45,916
Ladies and gentlemen

2009
01:56:46,000 --> 01:56:48,291
and distinguished guests.

2010
01:56:49,541 --> 01:56:52,208
Next me

2011
01:56:53,041 --> 01:56:55,125
will sing a song for you

2012
01:56:56,791 --> 01:56:59,291
to comfort the melancholy in our hearts

2013
01:57:00,250 --> 01:57:03,500
and remove toxins from the body.

2014
01:57:04,333 --> 01:57:05,583
Starting today,

2015
01:57:06,291 --> 01:57:07,500
our family

2016
01:57:07,583 --> 01:57:09,041
will live happily.

2017
01:57:09,833 --> 01:57:12,000
Prosperity for all.

2018
01:58:27,083 --> 01:58:28,791
Audience friends,

2019
01:58:28,875 --> 01:58:30,458
what we're looking at

2020
01:58:30,541 --> 01:58:33,083
is a typical Taiwanese real estate advertisement.

2021
01:58:33,833 --> 01:58:35,291
This type of advertising

2022
01:58:35,375 --> 01:58:38,625
displays frequently
life situations of successful people.

2023
01:58:39,416 --> 01:58:41,625
The price is two million per three square meters.

2024
01:58:41,708 --> 01:58:42,958
Live here

2025
01:58:43,041 --> 01:58:44,916
means you are successful.

2026
01:58:45,000 --> 01:58:46,166
The house itself

2027
01:58:46,250 --> 01:58:48,500
it could even become an inherited treasure.

2028
01:58:49,416 --> 01:58:51,375
After several hundred years,

2029
01:58:51,458 --> 01:58:53,958
can be selected by UNESCO

2030
01:58:54,041 --> 01:58:55,666
become a World Heritage Site.

2031
01:58:56,958 --> 01:58:58,458
When we were young,

2032
01:58:58,541 --> 01:59:00,375
we often talk about the future.

2033
01:59:01,166 --> 01:59:03,125
Guess one day

2034
01:59:03,208 --> 01:59:05,125
can return to the village dressed in luxurious clothes,

2035
01:59:05,208 --> 01:59:06,708
driving a luxury car,

2036
01:59:06,791 --> 01:59:08,250
marry a beautiful woman,

2037
01:59:08,333 --> 01:59:09,916
and live in a luxurious house.

2038
01:59:11,083 --> 01:59:12,875
We always believe

2039
01:59:12,958 --> 01:59:15,000
on our body there is a pair of wings.

2040
01:59:15,083 --> 01:59:16,458
As long as you try,

2041
01:59:17,041 --> 01:59:19,291
can definitely spread its wings
and fly high.

2042
01:59:20,416 --> 01:59:22,208
But when I was 40 years old,

2043
01:59:22,291 --> 01:59:24,333
we slowly realize

2044
01:59:24,833 --> 01:59:25,750
that actually

2045
01:59:25,833 --> 01:59:27,666
we are just chickens.

2046
01:59:34,583 --> 01:59:35,583
Finally,

2047
01:59:35,666 --> 01:59:37,375
if I could ask for some time,

2048
01:59:37,875 --> 01:59:40,125
I want to introduce the singer

2049
01:59:40,208 --> 01:59:42,208
at the end of this film.

2050
01:59:42,833 --> 01:59:44,250
The one wearing sunglasses

2051
01:59:44,333 --> 01:59:45,583
and playing guitar,

2052
01:59:46,291 --> 01:59:48,333
he is the "Leader" of Ke,

2053
01:59:48,916 --> 01:59:51,166
lead singer of LTK Commune.

2054
01:59:52,000 --> 01:59:54,000
Although this time we didn't pay much,

2055
01:59:54,708 --> 01:59:56,375
but we sincerely ask for it

2056
01:59:56,458 --> 01:59:59,041
to help us
composed the background music for this film.

2057
02:00:00,333 --> 02:00:03,083
You may not know LTK or Ke,

2058
02:00:03,750 --> 02:00:07,291
but their music
really affected Taiwan.

2059
02:00:08,000 --> 02:00:10,541
Especially the song "Cartoon Pistol"
at the end of this.

2060
02:00:11,291 --> 02:00:13,958
For men like us

2061
02:00:14,041 --> 02:00:16,250
in his 40s,

2062
02:00:16,750 --> 02:00:18,458
this is the heartbeat we hear

2063
02:00:18,541 --> 02:00:20,250
in the dark of night.

2064
02:02:23,083 --> 02:02:28,583
SEE YOU

2065
02:02:28,666 --> 02:02:33,666
Subtitle translation by Rahel Wiradi


